Paroles et traduction Alex Zurdo - No Tengas Temor

No Tengas Temor

El horario de visita a los pacientes termina en 15minutos agradecemos su cooperación.
Con permiso pasaba lentamente por tu cuarto
Y yo no iba a detenerme pero me marco tu llanto
Mi atención captaste cuando vi tu condición
Y cuando decías que no aguantas más otra inyección
Que nada es bello y que la vida ha sido un atropello
Que ahora lo que te faltaba la caída del cabello
Todo al suelo que es la razón por la que usas pañuelo
Pero quiero hablarte de alguien que te sirva de consuelo
La razón por la que vine es para darte fortaleza
Para que abunde la paz y se aleje la tristeza
Para mencionarte que el tiempo que llevas en la cama
A habido alguien que te piensa, te protege y que te ama
No le tengas temor al dolor ni a los vientos que han de venir
Ponte en manos de tu creador y pelea dispuesto a vivir
Que su ayuda nunca llega tarde es la paz que renueva tu ser
Es el Dios que hace todo posible si puedes creer
Sé que ves alrededor las maquinarias
Y la duda dice que una ayuda no fue necesaria
De que hay algo que te corre por las venas
Te ha quitado todo y que ya nada vale la pena
Pero lo que presento en este momento
Es mejor que cualquier suero y cualquier medicamento
Capaz de devolverte el aliento
Y cambiar en alegría todo tu lamento
Es una fuente de agua y deberías beberla
Porque la misma brota para vida eterna
Te aseguro que si ese pazo das
La carga será ligera y no tendrás sed jamás
Pero mi conversación no será extensa
Dejare que su poder sea el que te convenza
Y recuérdalo el siempre será tu mejor defensa
Porque nunca te abandona y porque siempre en ti piensa
No le tengas temor al dolor ni a los vientos que han de venir
Ponte en manos de tu creador y pelea dispuesto a vivir
Que su ayuda nunca llega tarde es la paz que renueva tu ser
Es el Dios que hace todo posible si puedes creer
Haa casi me olvido y espero que sirva de algo
Estoy contento porque de este sitio casi salgo
Llevaba mucho tiempo muy aislado y con tristeza
Pero decidí creer y decidí la fortaleza
Sii aunque no aparento eso dice mucha gente
Pero tenemos lo mismo y también soy un paciente
Dispuesto a superarse y pude levantar mi frente
Y ahora todo lo veo de un mundo diferente
Y pues lo del cabello ya ni me preocupa
También uso un pañuelo y a veces esta peluca como hoy
Alegre porque ya pronto me voy
Me puse nueva vestimenta y trace un rumbo nuevo hoy
Pero ya me despido ojala hayas entendido
Fue un placer hablarte y también haberte conocido
Vamos sube ese rostro mantén la confianza
En el que nos sustenta Él es nuestra esperanza
// No le tengas temor al dolor ni a los vientos que han de venir
Ponte en manos de tu creador y pelea dispuesto a vivir
Que su ayuda nunca llega tarde es la paz que renueva tu ser
Es el Dios que hace todo posible // si puedes creer

Не бойся

Время посещения пациентов заканчивается через 15 минут. Благодарим за сотрудничество.
С вашего позволения, я медленно проходил мимо твоей палаты.
И я не собирался останавливаться, но меня заставил твой плач.
Ты привлекла мое внимание, когда я увидел твое состояние.
И когда ты говорила, что больше не выдержишь ни одного укола.
Что нет ничего прекрасного и что жизнь была сплошным насилием.
Что теперь тебе еще и выпадение волос.
Все на пол, вот почему ты носишь платок.
Но я хочу рассказать тебе о ком-то, кто сможет тебя утешить.
Причина, по которой я пришел, - дать тебе силы.
Чтобы воцарился мир и ушла печаль.
Чтобы сказать тебе, что все время, пока ты лежишь в постели,
Кто-то думает о тебе, защищает тебя и любит тебя.
Не бойся боли и ветров, которые грядут.
Отдайся в руки своего Создателя и борись, готовая жить.
Его помощь никогда не опаздывает, это мир, который обновляет твое существо.
Это Бог, который делает все возможное, если ты можешь поверить.
Я знаю, ты видишь вокруг аппаратуру.
И сомнение говорит, что помощь не была нужна.
Что есть что-то, что течет по твоим венам.
Это отняло у тебя все, и что уже ничто не имеет значения.
Но то, что я предлагаю в данный момент,
Лучше любой сыворотки и любого лекарства.
Способно вернуть тебе дыхание.
И превратить всю твою скорбь в радость.
Это источник воды, и тебе следует пить из него.
Потому что он бьет ключом для вечной жизни.
Уверяю тебя, если ты сделаешь этот шаг,
Бремя станет легким, и ты никогда не будешь испытывать жажды.
Но мой разговор не будет долгим.
Я позволю Его силе убедить тебя.
И помни, Он всегда будет твоей лучшей защитой.
Потому что Он никогда не оставит тебя и потому что Он всегда думает о тебе.
Не бойся боли и ветров, которые грядут.
Отдайся в руки своего Создателя и борись, готовая жить.
Его помощь никогда не опаздывает, это мир, который обновляет твое существо.
Это Бог, который делает все возможное, если ты можешь поверить.
Ха, чуть не забыл, и надеюсь, это хоть как-то поможет.
Я рад, потому что я почти вышел из этого места.
Я долгое время был очень изолирован и грустил.
Но я решил поверить и решил обрести силу.
Да, хотя я не показываю этого, так говорят многие.
Но у нас одно и то же, и я тоже пациент.
Готовый к преодолению, и я смог поднять голову.
И теперь я вижу все в другом свете.
И, что касается волос, меня это уже не беспокоит.
Я тоже ношу платок, а иногда и парик, как сегодня.
Рад, потому что скоро уйду.
Я надел новую одежду и выбрал новый путь сегодня.
Но я прощаюсь, надеюсь, ты поняла.
Было приятно поговорить с тобой и познакомиться.
Давай, подними лицо, сохраняй веру.
В Того, кто поддерживает нас, Он наша надежда.
// Не бойся боли и ветров, которые грядут.
Отдайся в руки своего Создателя и борись, готовая жить.
Его помощь никогда не опаздывает, это мир, который обновляет твое существо.
Это Бог, который делает все возможное // если ты можешь поверить.