Alex Zurdo - Regalo Del Cielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Zurdo - Regalo Del Cielo




Regalo Del Cielo
Gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Querida amiga mia
My dear friend
Fiel mi compañera
My faithful companion
es tu forma de ser la que mi corazón altera
It's your way of being that makes my heart flutter
por abrazarte mis brazos se desesperan
My arms yearn to embrace you
y observo en que cuando sirves al Señor te esmeras
And I watch how you strive to serve the Lord
Que gran regalo a pesar de mi pasado
What a great gift despite my past
aveces pienso que Él Señor se pudo haber equivocado.
Sometimes I think the Lord could have been mistaken.
Pues a ti te ha puesto a mi lado
For He has placed you by my side
y le tengo que dar gracias pues me ha recompensado.
And I must thank Him for rewarding me.
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como tú.
For a woman like you.
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Recuerdo cuando por primera vez te vi
I remember when I first saw you
no sabia que serías para mi.
I didn't know what you would be to me.
Qué ironía, pero quien lo diría
How ironic, but who would have thought
que ahora por ti me inspiro en esta melodía
That now I would be inspired by you in this melody
Tantos días,
So many days,
noches y momentos de dolor que pasé soñando y pidiendole al Señor.
Nights and moments of pain that I spent dreaming and asking the Lord.
Una nena que al el supiera amar
A girl who I would know how to love
y a mi vida inspirara a cantar
And who would inspire me to sing for my life
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como tú.
For a woman like you.
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Pues ya no me quedan palabras para expresarme
Well, I have no more words to express myself
he decido hoy callar y mi amor mostrarte
I have decided today to be silent and show you my love
y es que no sabes lo que significas para mi
You don't know what you mean to me
y a través de esta canción te lo quiero decir
And through this song I want to tell you
Mi vida, mi cielo, mi reina,
My life, my heaven, my queen,
Mi nena, mi novia y mi amor éres
My girl, my girlfriend and my love is you
todo esto y mil cosas más
All this and a thousand more things
estoy seguro de que esto no es solo una
I am sure that this is not just an
emoción y que por ti ya he tomado una decisión.
Emotion and that I have already made a decision for you.
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you
Eres mi niña y mi amor
You are my girl and my love
Regalo del cielo eres
You are a gift from Heaven
Gracias le doy al Señor
I give thanks to the Lord
Por una mujer como
For a woman like you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.