Paroles et traduction Alex Zurdo - Solo Clama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ni
pienses
detenerte
Ne
pense
pas
à
t'arrêter
Mantente
fuerte
Reste
forte
En
esta
simiente
Dans
cette
semence
Tienes
que
ser
valiente
Tu
dois
être
courageuse
Dobla
rodillas
cuando
pase
algo
porque
Él
siempre
está
Plie
les
genoux
quand
quelque
chose
arrive
parce
qu'Il
est
toujours
là
Solo
clama
solo
clama
cuando
sientas
temor
Crie
seulement,
crie
seulement
quand
tu
ressens
la
peur
Solo
clama
solo
clama
y
aparece
el
protector.
Crie
seulement,
crie
seulement
et
le
protecteur
apparaît.
Porqué
paraste
no
pares
- síguelo
-
Pourquoi
t'es-tu
arrêtée,
ne
t'arrête
pas
- suis-le
-
Porqué
dudaste
no
pares
- entiéndelo
-
Pourquoi
as-tu
douté,
ne
t'arrête
pas
- comprends-le
-
Que
tu
eres
un
victorioso
- síguelo
-
Que
tu
es
une
victorieuse
- suis-le
-
Que
nada
es
imposible
- entiéndelo-
Que
rien
n'est
impossible
- comprends-le
-
Sin
estrés,
así
lo
noto
a
la
vez
Sans
stress,
je
le
remarque
en
même
temps
Eso
se
resuelve
en
one,
two,
tres
Cela
se
résout
en
un,
deux,
trois
A
Él
acuda
donde
quiera
que
estés
Va
à
Lui
où
que
tu
sois
Que
si
Él
es
bueno
te
digo
"¡¡
Yes!!
Que
s'Il
est
bon
je
te
dis
"Oui!"
//
Solo
clama,
solo
clama
cuando
sientas
temor
//
Crie
seulement,
crie
seulement
quand
tu
ressens
la
peur
Solo
clama,
solo
clama
y
aparece
el
protector.
//
Crie
seulement,
crie
seulement
et
le
protecteur
apparaît.
//
Que
las
cosas
pueden
ser
duras,
pero
pon
tu
mirada
Que
les
choses
peuvent
être
difficiles,
mais
pose
ton
regard
En
las
alturas
Sur
les
hauteurs
Siempre
siendo
tu
armadura
y
para
el
mal
tiempo
esta
Toujours
étant
ton
armure
et
pour
le
mauvais
temps
il
est
Quita
tu
foco
de
los
problemas,
y
en
las
tormentas
Enlève
ton
attention
des
problèmes,
et
dans
les
tempêtes
Deja
el
dilema
Laisse
le
dilemme
Deja
que
con
su
fuego
encienda
la
llama,
será
difícil
Laisse-le
avec
son
feu
allumer
la
flamme,
ce
sera
difficile
Tú
solo
clama
Crie
seulement
En
la
duda
o
tormenta
si
se
incrementa
algún
dolor
Dans
le
doute
ou
la
tempête
si
une
douleur
s'intensifie
Esa
ayuda
perfecta
tómala
en
cuenta
y
en
el
temor.
Cette
aide
parfaite,
prends-la
en
compte
et
dans
la
peur.
//Solo
clama
solo
clama
cuando
sientas
temor
//
Crie
seulement,
crie
seulement
quand
tu
ressens
la
peur
Solo
clama
solo
clama
y
aparece
el
protector.
//
Crie
seulement,
crie
seulement
et
le
protecteur
apparaît.
//
De
la
A
a
la
Z,
Alex
Zurdo
De
A
à
Z,
Alex
Zurdo
Ando
en
compañía
del
Chuelo
en
el
bit
Je
suis
en
compagnie
de
Chuelo
dans
le
bit
Y
el
Yetzon
en
los
controles
Et
Yetzon
aux
contrôles
En
la
duda
o
tormenta
si
se
incrementa
algún
dolor
Dans
le
doute
ou
la
tempête
si
une
douleur
s'intensifie
Esa
ayuda
perfecta
tómala
en
cuenta
y
en
el
temor.
Cette
aide
parfaite,
prends-la
en
compte
et
dans
la
peur.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Zurdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.