Paroles et traduction Alex Zurdo - Todo Lo Puedo

Todo Lo Puedo

Cuando algo te falla
Por más que lo intentes
No pares el rumbo levanta la frente
Cuando algo te falla sigue persistente
Que lo sepa el mundo que vas para el frente

Vámonos otra milla alabe y dobla rodillas
La fe no se muestra en una silla
La luz que brilla no luce bajo la mesa
El fruto por la semilla

Que la verdad siempre te sirva de bombilla
Para acabar con todo lo que te retrasa
Con la oración enfrentarás cualquier guerrilla
Todo el mundo con la mano arriba

Hacia dónde miraré, clamaré, llamaré
Seguro no será pal suelo
¡Pa' donde!

Mirada pa' arriba pal cielo
Ese es mi consuelo
Con Dios todo lo puedo cuando yo veo
Para arriba pal cielo
Ese es mi consuelo
Aquí no hay más tristezas
De arriba me mandan las fuerzas
Y todo el mundo con las manos acá
De arriba me mandan las fuerzas

Y sigo, y sigo y sigo
Y sigo perseverando en cualquier ocasión
Doy cada paso con fuerza y pasión
Cada batalla me hace más fuerte
Yo sigo pal frente

Y no hay problema que se hizo prueba
Que en mi fundamento en roca renueva
Cuando mi alabanza al cielo se eleva
Recibo la paz que a seguir me lleva

Y prosigo yo sabiendo que el de arriba nunca falla
Termino lo que comencé voy a pasar la raya
Valiente y esforzado dedicado y enfocado
Todo el mundo cantelo conmigo

Hacia donde miraré, clamaré, llamaré
Seguro no será pal suelo
¡Pa' donde!

Mirada pa' arriba pal cielo ese es mi consuelo
Con Dios todo lo puedo cuando yo veo
Para arriba pal cielo ese es mi consuelo
Aquí no hay más tristezas
De arriba me mandan las fuerzas

Una vez más, una vez más fuerte
Ah- ah- ah
De arriba me mandan las fuerzas

Всё смогу

Когда что-то не ладится
Несмотря на все твои попытки
Не останавливайся, подними голову
Когда что-то не выходит, будь настойчив
Пусть весь мир знает, что ты идёшь вперёд

Пройдём ещё милю, лови момент и преклони колени
Вера не проявляется сидя
Яркий свет не меркнет под столом
Плод появляется из семени

Пусть истина станет твоим маяком
Чтобы уничтожить всё, что тебя сдерживает
С молитвой ты справишься с любой битвой
Все хором, руки вверх

Куда мне смотреть, взывать, просить
Я точно не буду смотреть на землю
Куда!

Взгляд устремлён на небо
Это моё утешение
С Богом я всё смогу, если я смотрю
На небо, вверх
Это моё утешение
Здесь не будет печали
Свыше приходит сила
И все хором, руки сюда
Свыше приходит сила

Я продолжаю, продолжаю и продолжаю
Продолжаю упорно трудиться
Я делаю каждый шаг с силой и страстью
Каждая битва делает меня сильнее
Я иду вперёд

И нет такой проблемы, которая стала бы испытанием
Потому что мой фундамент обновляется на скале
Когда моя хвала возносится к небесам
Я получаю покой, который ведёт меня дальше

И я иду, зная, что Тот, кто сверху, никогда не ошибается
Я закончу начатое, я пройду этот путь
Храбрый и сильный, преданный делу
Пой эту песню со мной

Куда мне смотреть, взывать, просить
Я точно не буду смотреть на землю
Куда!

Взгляд устремлён на небо, это моё утешение
С Богом я всё смогу, если я смотрю
На небо, вверх, это моё утешение
Здесь не будет печали
Свыше приходит сила

Ещё раз, громче
А- а- а
Свыше приходит сила