Alex Zurdo - Vivelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Zurdo - Vivelo




Vivelo
Vivelo
Dime cual es la razón,
Tell me what's the reason,
Por qué sigues escondiéndolo, oh oh
Why do you keep hiding it? Oh oh
Si él está en tu corazón,
If He is in your heart,
Ya eres libre ve y demuéstralo
You are free now go and show it
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
Mira, mira, cambiame esa cara
Look, look, change that look on your face
Caradura de cemento,
Face made of cement,
El que te ve se cree que estas de sufrimiento,
He who sees you thinks that you are in suffering,
Suelta un sonrisa, de avivamiento
Let out a smile, of revival
Recuerda que en baile cambió tu lamento
Remember that in dance your sorrow changed
Caradura dura, de amargura pura
Hard face, of pure bitterness
Ese aburrimiento va pa' la basura
That boredom goes into the trash
No vivas con esa atadura, que eres un hijo de altura
Don't live with that burden, that you are a son of height
decir la palabra es importante,
Yeah yeah saying the word is important,
Pero vivirla es más impactante
But living it is more impactful
Tu llamado de ser brillante,
Your calling to be brilliant,
Se tiene que ver en tu semblante
Must be seen on your face
La mejor manera de demostrarlo,
The best way to show it,
Es vivirlo para contarlo
Is to live it and tell it
El que te vea va querer probarlo,
He who sees you will want to try it,
Viste diste un mensaje sin hablarlo
You see you gave a message without speaking it
Dime cuál es la razon, por qué sigues escondiendolo
Tell me what's the reason, why do you keep hiding it
Si él está en tu corazón, ya eres libre ve y demuéstralo
If He is in your heart, you are free now go and show it
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
No dejes que nada te pare,
Don't let anything stop you,
Que no solo sea lo que de la boca sale
Let it not just be what comes out of your mouth
Eso se demuestra con tu estilo de vida
That is shown in your lifestyle
Que por lo que dices todo el mundo te mira
That for what you say the whole world looks at you
Vive vive vive vive sin condena
Live, live, live, live, without condemnation
Vive vive vive vive hazlo sin pena
Live, live, live, live, do it without shame
Mi camarada no sea perezoso,
My dear, don't be lazy,
Salga salga del tiempo de reposo
Get out of resting time
Hay un mundo triste, mundo espantoso,
There is a world of sadness, a horrible world,
Hay que inyectarle el verdadero gozo
We have to inject it with true joy
Vívelo, gózalo, cántalo, siéntelo,
Live it, enjoy it, sing it, feel it,
Sin miedo nada contágialo
Fear nothing and spread it
Si eres libre compártalo,
If you are free, share it,
Con tu estilo de vida ve y grítalo, grítalo.
With your lifestyle go and scream it, scream it.
Dime cuál es la razón
Tell me what's the reason
Por qué sigues escondiéndolo
Why do you keep hiding it
Si él está en tu corazón
If He is in your heart
Ya eres libre ve y demuéstralo
You are free now go and show it
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
Vive, vívelo (vívelo, vívelo, vívelo, vívelo)
Live it, live it (live it, live it, live it, live it)
No dejes que nada te pare,
Don't let anything stop you,
Que no solo sea lo que de la boca sale
Let it not just be what comes out of your mouth
Eso se demuestra con tu estilo de vida
That is shown in your lifestyle
Que por lo que dices todo el mundo te mira
That for what you say the whole world looks at you
Vive, vive, vive, vive, sin condena
Live, live, live, live, without condemnation
Vive, vive, vive, vive, hazlo sin pena
Live, live, live, live, do it without shame





Writer(s): Alex Zurdo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.