Paroles et traduction Alex Zurdo - Yo Creo

Yo Creo

Desde muy pequeño me dijeron que tu eras el dueño
del oro y de la plata y que se cumplian los sueños
de los que te conocian y profesaban tu nombre
que eras todo aquello que necesitaba el hombre
También me dijeron que cuando alguien enfermaba
nada como la oración en tu poder todo sanaba
y aunque estabas invisible nada era imposible
que bastaba tener fé y todo se hacia posible
Y luego te conocí y comprobé que eras real
lo que habian dicho estaba bien no estaba mal
que prosperás que levantas y que sanas al enfermo
pero hay cosas que contemplo en las noches mientras me duermo
Por ejemplo lo que siento desde que yo me consagro
lo sigo sintiendo me hagas o no me hagas un milagro
lo que siento lo conoces mis palabras son sinceras
que te adoro en la escasez o en la abundancia financiera
Yo no puse condiciones para empezar a seguirte
me basto la cruz y todo lo que por mi ahi hiciste
no te sigo por lo que puedas hacer
sino por lo que hiciste en el calvario y en eso quiero creer
Que seguirte por los beneficios eso me entristece
yo quiero al maestro no quiero a los panes y los peces
yo te sigo no porque me sanaste o prosperaste
yo te sigo Jesús porque me salvaste.
Por lo que paso en la cruz
es que sigo tu sendero
por la sangre derramada
aunque yo no era nada
fue por mi lo del madero
Yo creo
aunque nada pueda ver
no depende de un milagro
para que pueda creer
Yo creo
pues te siento aqui en mi ser
hoy te adoro con mi vida
aunque no te pueda ver...
No debo adorarte dependiendo de mi situación
debo hacerlo en todo tiempo hora día u ocasión
no debo buscarte solo por generar beneficios
sino porque agradezco el fin de aquel sacrificio
Eres Dios el soberano quien gobierna eso creo
no aquel genio de la lámpara que cumple los deseos
tu ya sabes todo y lo mejor para mi lo escoges
no concedes los caprichos que a cualquiera se le antoje
Y perdona si algún dia mi mente te cuestiono
en ocasiones cuando tu repuesta para mi fue un no
como un padre me cuidas me suples hasta me sostienes
como padre que sabe lo que a su hijo le conviene
Donde estaba yo cuando creaste todo sin defecto
jamás podria dudar del plan que tienes que es perfecto
aunque no entienda el por que de las pruebas y desafios
pues tus pensamientos siempre son mas altos que los mios
Que si voy a una cruzada pero no me pasa nada
es porque por ti mi vida ya estaba destinada
que por mas fuerte la prueba mi adoración nunca merma
el cuerpo quizás pero mi espíritu nunca se enferma
No hay crisis que me detenga ni escasez que me contenga
voy a proclamar tu nombre hasta que muera o que tu vengas
si tengo el milagro bien y si no lo tengo también
pero mi alabanza seguira por siempre amén
Por lo que paso en la cruz
es que sigo tu sendero
por la sangre derramada
aunque yo no era nada
fue por mi lo del madero
Yo creo
aunque nada pueda ver
no depende de un milagro para que pueda creer
Yo creo
pues te siento aqui en mi ser
hoy te adoro con mi vida...
Yo creo
aunque nada pueda ver
no depende de un milagro para que pueda creer
Yo creo
pues te siento aqui en mi ser
hoy te adoro con mi vida...
Aunque nada pueda ver...

I Believe

Since I was a child, they told me you were the owner
of gold and silver, and that dreams would come true
for those who knew you and professed your name,
that you were everything a man needed.
They also told me that when someone got sick,
nothing like prayer, in your power, everything healed,
and although you were invisible, nothing was impossible,
that it was enough to have faith and everything became possible.
And then I met you and I saw that you were real,
what they had said was right, it wasn't wrong,
that you prosper, that you lift up and heal the sick,
but there are things I contemplate at night while I sleep.
For example, what I feel since I consecrated myself to you,
I still feel it, whether you perform a miracle for me or not,
what I feel you know, my words are sincere,
that I adore you in scarcity or in financial abundance.
I didn't set conditions to start following you,
the cross and everything you did there for me was enough,
I don't follow you for what you can do,
but for what you did on Calvary and that's what I want to believe in.
That following you for the benefits saddens me,
I want the teacher, I don't want the bread and the fish,
I follow you not because you healed me or prospered me,
I follow you Jesus because you saved me.
Because of what happened on the cross
is that I follow your path
for the blood that was shed
even though I was nothing
what happened on the cross was for me
I believe
even though I can't see anything
it doesn't depend on a miracle
for me to believe
I believe
because I feel you here in my being
today I adore you with my life
even though I can't see you...
I shouldn't adore you depending on my situation
I should do it at all times, hour, day or occasion
I shouldn't seek you just to generate benefits
but because I appreciate the end of that sacrifice
You are God the sovereign who governs that I believe
not that genie of the lamp that fulfills wishes
you already know everything and you choose the best for me
you don't grant the whims that anyone wants
And forgive me if one day my mind questioned you
sometimes when your answer was no to me
like a father you take care of me, you provide for me and even sustain me
like a father who knows what is good for his son
Where was I when you created everything without flaw
I could never doubt the plan you have which is perfect
even though I don't understand the reason for the trials and challenges
because your thoughts are always higher than mine
That if I go to a crusade but nothing happens to me
it's because my life was already destined for you
that no matter how strong the test, my adoration never diminishes
the body perhaps, but my spirit never gets sick
There is no crisis that can stop me, no scarcity that can contain me
I will proclaim your name until I die or until you come
if I have the miracle well and if I don't have it too
but my praise will continue forever amen
Because of what happened on the cross
is that I follow your path
for the blood that was shed
even though I was nothing
what happened on the cross was for me
I believe
even though I can't see anything
it doesn't depend on a miracle for me to believe
I believe
because I feel you here in my being
today I adore you with my life...
I believe
even though I can't see anything
it doesn't depend on a miracle for me to believe
I believe
because I feel you here in my being
today I adore you with my life...
Even though I can't see anything...