Paroles et traduction Alex & Alex - PARIS

PARIS

Esse é o dia, mais dourado pra mim
Essa sintonia, que me deixa tão clean
No meu calendário marcado pra você
As passagens pra Paris estão compradas
De mãos dadas com você eterna namorada
Eu e você, você e eu
Vislumbrando o mundo de nós dois
Os seus olhos brilham mais que diamantes
Da cidade luz, minha estrela mais brilhante
Vinte um dias, me ilumina
Nesse aniversário de nós dois
Baby, Baby, Baby, amo você
Baby, Baby, Baby, meu bem querer
Eu pedi pra Deus, e Deus me deu você
Não há nada que eu queira no mundo,
Além de você

ПАРИЖ

Это самый прекрасный день для меня,
Эта гармония, что делает меня таким безмятежным.
В моем календаре этот день отмечен для тебя,
Билеты в Париж уже куплены.
Держась за руки с тобой, моя вечная возлюбленная,
Я и ты, ты и я,
Мы видим наш мир на двоих.
Твои глаза сияют ярче бриллиантов,
Моя самая яркая звезда в городе огней.
Двадцать один день ты озаряешь меня
В этот наш общий праздник.
Детка, детка, детка, я люблю тебя,
Детка, детка, детка, мое сокровище.
Я просил Бога, и Бог дал мне тебя.
Нет ничего, чего бы я хотел в этом мире,
Кроме тебя.