Paroles et traduction Alex - Adio Amore (Golddiggers Remix)

Adio Amore (Golddiggers Remix)

Jannes - Adio amore adio

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Adio amore adio
Ik kom terug

Ik moet je hier met pijn eenzaam achterlaten
Maar ik ben o zo blij dat ik jou heb ontmoet
Wat ik nu van jou heb dat zijn duizend dromen
Al moet ik nu afscheid nemen het ga je goed!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug

Ik zou jou in mijn hart echt heel goed bewaren
Neem jou als souvenir in m'n dromen mee
Ook al ben ik ver weg ik zou over je waken
En over een tijdje dan zijn wij weer met z'n 2!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug

14 dagen met jou was een groot feest
Zo was mijn vakantie nog nooit geweest
Toe kijk me nog 1keer. heel even aan!

Adio amore adio
Jij moet niet huilen
Want eens zou de zon ook voor ons voor altijd gaan schijnen
Dit afscheid dat is maar voor even dus droog nu je tranen
Adio amore adio
Ik kom terug!

Adio Amore (Golddiggers Remix)

Jannes - Adio amore adio

Adio amore adio
You must not cry
Adio amore adio
I will come back

I must leave you here with pain and loneliness
But I'm so happy that I met you
What I have from you now, those are a thousand dreams
Even though I have to say goodbye now, I hope you're well!

Adio amore adio
You must not cry
Because one day the sun will shine for us too forever
This goodbye is only for a while, so dry your tears now
Adio amore adio
I will come back

I would cherish you in my heart
Take you as a souvenir in my dreams
Even though I am far away, I will watch over you
And in a while, we'll be together again!

Adio amore adio
You must not cry
Because one day the sun will shine for us too forever
This goodbye is only for a while, so dry your tears now
Adio amore adio
I will come back

14 days with you were a great party
My vacation had never been like that before
Come look at me again, just for a moment!

Adio amore adio
You must not cry
Because one day the sun will shine for us too forever
This goodbye is only for a while, so dry your tears now
Adio amore adio
I will come back!