Paroles et traduction Alexa Feser - Minibar

Minibar

Miniflasche Weißwein, Minitüte Chips
Sitze auf dem Boden und ich fühle wieder nichts
Aber ich möchte was fühlen, also denk ich an dich
Bis mein Herz wie 'ne Wespe im Sommer sticht

Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
Dass das mit uns nicht so mini war
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar

Ah, ah, ey, ey
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
Ah, ah, ey, ey

Maximale Sehnsucht, schreibe alles raus
Tränen wollen fallen und ich halte sie nicht auf
Meine Augen werden müde, gleich ist es vier
Und ich stelle den Wecker auf gestern mit dir

Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
Dass das mit uns nicht so mini war
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar

Ah, ah, ey, ey
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
Ah, ah, ey, ey
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar

Ganz alleine vor der Minibar, Minibar
Ganz alleine vor der Minibar, Minibar (Vor der Minibar)

Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar
Und nach der vierten Miniflasche Wodka wird mir klar
Dass das mit uns nicht so mini war
Und wenn du mich noch immer willst, dann bin ich da
In einem Zimmer irgendwo vor einer Minibar
Ein Hotel, in dem ich irgendwann mal mit dir war
Und ich sitze auf dem Boden vor der Minibar

Мини-бар

Мини-бутылка белого вина, мини-пакет чипсов
Сижу на полу и снова ничего не чувствую
Но я хочу что-то чувствовать, поэтому думаю о тебе
Пока мое сердце, как оса летом, не ужалит

Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром
И после четвертой мини-бутылки водки мне становится ясно
Что с нами было не так уж и мини
И если ты все еще хочешь меня, то я здесь
В комнате где-то перед мини-баром
Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром

А, а, эй, эй
И я сижу на полу перед мини-баром
А, а, эй, эй

Максимальная тоска, выписываю все
Слезы хотят падать, и я их не останавливаю
Мои глаза устают, скоро четыре
И я ставлю будильник на вчера с тобой

Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром
И после четвертой мини-бутылки водки мне становится ясно
Что с нами было не так уж и мини
И если ты все еще хочешь меня, то я здесь
В комнате где-то перед мини-баром
Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром

А, а, эй, эй
И я сижу на полу перед мини-баром
А, а, эй, эй
И я сижу на полу перед мини-баром

Совсем одна перед мини-баром, мини-бар
Совсем одна перед мини-баром, мини-бар (Перед мини-баром)

Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром
И после четвертой мини-бутылки водки мне становится ясно
Что с нами было не так уж и мини
И если ты все еще хочешь меня, то я здесь
В комнате где-то перед мини-баром
Отель, в котором я когда-то была с тобой
И я сижу на полу перед мини-баром