Alexa Lusader - Bittersweet - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alexa Lusader - Bittersweet




Bittersweet
Aigre-doux
Love has the bitter sweetest taste
L'amour a le goût le plus doux et le plus amer
All these memories captured in your face
Tous ces souvenirs capturés dans ton visage
How cliche of me to think our love
Comme c'est cliché de ma part de penser que notre amour
Could end perfectly
Pourrait se terminer parfaitement
You kept me from feeling alive
Tu m'as empêchée de me sentir vivante
Took the breath out of me
Tu m'as coupé le souffle
I'm thankful for all the lies
Je suis reconnaissante pour tous les mensonges
Taught me how to leave
Qui m'ont appris à partir
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
Love and heartbreak control
L'amour et le chagrin de cœur contrôlent
Everywhere I go and how I see
Partout je vais et comment je vois
When my heart catches wind of your image
Quand mon cœur sent ton image
Hello anxiety
Bonjour l'anxiété
You stole my sense of
Tu m'as volé mon sens du
What's right from wrong
Bien et du mal
But you don't phase me now
Mais tu ne me fais plus rien
Cause I am too strong
Car je suis trop forte
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
I told you I wouldn't wait around forever
Je t'avais dit que je n'attendrais pas éternellement
But this one, this one makes so much better
Mais celui-là, celui-là rend tout bien meilleur
He's beautiful in every way
Il est magnifique à tous points de vue
More than I could say
Plus que je ne pourrais le dire
Now I found what I've been searching for
Maintenant j'ai trouvé ce que je cherchais
My sight of love
Mon point de vue sur l'amour
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
She will make you realize
Elle te fera réaliser
That you need me
Que tu as besoin de moi
But you will never have me back
Mais tu ne me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
You will never have me back
Tu ne me récupéreras jamais
Have me back
Me récupéreras jamais
Have me back
Me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?
You will never have me back
Tu ne me récupéreras jamais
Have me back
Me récupéreras jamais
Have me back
Me récupéreras jamais
Isn't that bittersweet?
N'est-ce pas aigre-doux ?





Writer(s): Alexa Lusader, Chelsea Hinsberg, Steve Dresser

Alexa Lusader - Bittersweet
Album
Bittersweet
date de sortie
31-01-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.