Paroles et traduction Alexander - Sunshine After the Rain (Summer Dream Version)
歌曲名:Sunshine
After
The
Rain
Солнце
после
дождя
专辑:nu
princes
男生
no.1
Nu
Prince
nu
Prince
No.
1
谨以此歌献给青岛理工大学英语062班的同窗,
谨以此歌献给青岛理工大学英语062班的同窗,
祝大家的前程都能如雨后的阳光般美好
祝大家的前程都能如雨后的阳光般美好
Sunshine
- Good
times
Солнце-хорошие
времена
I
know
- you'll
be
fine
Я
знаю
- с
тобой
все
будет
хорошо.
Woke
up
this
morning
Проснулся
сегодня
утром.
Another
brand
new
start
Еще
одно
совершенно
новое
начало
That'
s
our
life
Это
наша
жизнь.
I
jumped
with
every
beat
of
my
heart
Я
подпрыгивал
с
каждым
ударом
сердца.
When
you
came
over
Когда
ты
пришел
...
I
could
see
something
was
wrong
Я
видел,
что
что-то
не
так.
It
really
isn't
worth
that
you
Это
действительно
не
стоит
того,
чтобы
ты
...
Just
get
to
keep
moving
alone
Просто
продолжай
двигаться
в
одиночку
You
know
that?
I
always
be
there
Ты
знаешь,
что
я
всегда
буду
рядом
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
When
the
sky
is
turning
grey
Когда
небо
становится
серым
You
know
that
I'm
never
far
away
Ты
знаешь,
что
я
всегда
рядом.
Sunshine
after
the
rain
Солнце
после
дождя.
Together
'til
the
end
Вместе
до
самого
конца.
Whenever
you're
in
need
of
a
friend
Всякий
раз,
когда
тебе
нужен
друг.
Or
a
shoulder
to
cry
on
Или
плечо,
на
котором
можно
поплакаться?
Someone
there
to
rely
on
Есть
кто-то,
на
кого
можно
положиться.
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
It's
the
one
thing
I
won't
change
Это
единственное,
что
я
не
изменю.
We
know
each
other
Мы
знаем
друг
друга.
Since
I
don't
know
how
long
С
тех
пор,
как
я
не
знаю,
как
долго
...
As
long
as
I
remember
Сколько
я
себя
помню
You
were
always
there
Ты
всегда
была
рядом.
There
have
been
some
good
times
Были
и
хорошие
времена.
And
it's
even
been
some
sad
И
это
было
даже
немного
грустно.
But
we
always
somehow
managed
Но
мы
всегда
как-то
справлялись.
To
get
something
good
Чтобы
получить
что-то
хорошее.
Out
of
the
bad
Из
плохого
Remember?
I'll
always
be
there
Помнишь,
я
всегда
буду
рядом?
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
When
the
sky
is
turning
grey
Когда
небо
становится
серым
You
know
that
I'm
never
far
away
Ты
знаешь,
что
я
всегда
рядом.
Sunshine
after
the
rain
Солнце
после
дождя.
Together
'til
the
end
Вместе
до
самого
конца.
Whenever
you're
in
need
of
a
friend
Всякий
раз,
когда
тебе
нужен
друг.
Or
a
shoulder
to
cry
on
Или
плечо,
на
котором
можно
поплакаться?
Someone
there
to
rely
on
Есть
кто-то,
на
кого
можно
положиться.
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
It's
the
one
thing
I
won't
change
Это
единственное,
что
я
не
изменю.
Some
say
that
friends
Некоторые
говорят
что
друзья
Will
come
and
go
Придет
и
уйдет.
But
this
thing
we
have
Но
эта
штука
у
нас
есть.
Will
always
grow
Всегда
будет
расти
It's
this
one
of
these
things
Это
одна
из
таких
вещей
Sunshine?
Good
Times
Солнце?
Хорошие
Времена
I
know?
we'll
be
fine
Я
знаю,
у
нас
все
будет
хорошо.
Sunshine?
Good
Times
Солнце?
Хорошие
Времена
I
know?
we'll
be
fine
Я
знаю,
у
нас
все
будет
хорошо.
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
When
the
sky
is
turning
grey
Когда
небо
становится
серым
You
know
that
I'm
never
far
away
Ты
знаешь,
что
я
всегда
рядом.
Sunshine
after
the
rain
Солнце
после
дождя.
Together
'til
the
end
Вместе
до
самого
конца.
Whenever
you're
in
need
of
a
friend
Всякий
раз,
когда
тебе
нужен
друг.
Or
a
shoulder
to
cry
on
Или
плечо,
на
котором
можно
поплакаться?
Someone
there
to
rely
on
Есть
кто-то,
на
кого
можно
положиться.
I'll
be
your
sunshine
after
the
rain
Я
буду
твоим
солнцем
после
дождя.
It's
the
one
thing
I
won't
change
Это
единственное,
что
я
не
изменю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ken Ingwersen, Eirik Andre Rydningen, Aslak J Johnsen, Jon-willy Rydningen, Svein Finnheide
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.