Paroles et traduction Alexander - Universo de flores
Algo
pasa
en
la
mirada
que
tiene
su
cara
Something
happens
in
the
look
that
her
face
has
Dicen
que
hiere,
que
quiebra,
que
mata
They
say
it
wounds,
that
it
breaks,
that
it
kills
Que
es
como
un
dulce
y
de
buen
corazón
That
it's
like
a
sweet
and
of
a
good
heart
Pero
que
esconde
infinito
dolor.
But
that
it
hides
infinite
pain.
Todos
me
advierten
que
lleva
en
el
alma
Everyone
warns
me
that
she
carries
in
her
soul
Mucho
silencio
y
muy
poca
esperanza
A
lot
of
silence
and
very
little
hope
Trae
escondida
una
loca
pasión
She
keeps
hidden
a
crazy
passion
Por
eso
puedo
perder
la
razón
That's
why
I
can
lose
my
mind
Hay
contra
ella
pistolas
y
armas
There
are
pistols
and
guns
against
her
Pero
ella
pasa
toreando
las
balas
But
she
charges
past
the
bullets
Me
gritan:
¡oye
te
vas
a
perder!
They
shout
to
me:
"Hey,
you're
going
to
lose
yourself!"
Pues
si
es
con
ella,
que
sea
de
una
vez
So
if
it's
with
her,
let
it
be
at
once
Y
en
su
mirar
un
universo
de
flores
And
in
her
gaze,
a
universe
of
flowers
Para
llegar
un
laberinto
de
emociones
To
get
to
a
labyrinth
of
emotions
De
que
en
mi
despiertan
y
se
van
That
in
me
awaken
and
vanish
Sin
importar
lo
que
pueda
pasarponen
mi
cuerpo
a
volar
Without
caring
what
might
happen,
they
make
my
body
fly
Dice
la
banda
que
guarde
la
calma
The
band
says
I
should
keep
calm
Y
yo
contesto,
esa
niña
me
raya
And
I
answer,
that
girl
drives
me
crazy
Luego
me
quieren
quitar
la
ilusión
They
then
want
to
take
away
my
illusion
Y
yo
a
ella
quiero
entregarle
mi
amor
But
to
her
I
want
to
give
my
love
Y
del
amor
al
calor
va
la
cosa
And
from
love
to
passion
things
go
Nadie
imagina
a
que
sabe
esta
rosa
Nobody
imagines
what
this
rose
tastes
like
Hay
en
mi
boca
una
sed
de
su
boca
In
my
mouth
there
is
a
thirst
for
her
mouth
Yo
quiero
ser
parte
de
lo
que
toca
I
want
to
be
part
of
what
she
touches
Y
en
su
mirar
un
universo
de
flores
And
in
her
gaze,
a
universe
of
flowers
Para
llegar
un
laberinto
de
emociones
To
get
to
a
labyrinth
of
emotions
De
que
en
mi
despiertan
y
se
van
That
in
me
awaken
and
vanish
Sin
importar
lo
que
pueda
pasarponen
mi
cuerpo
a
volar
Without
caring
what
might
happen,
they
make
my
body
fly
Y
en
su
mirar
un
universo
de
flores
And
in
her
gaze,
a
universe
of
flowers
Para
llegar
un
laberinto
de
pasiónes
To
get
to
a
labyrinth
of
passions
Que
en
mi
despiertan
y
se
van
That
in
me
awaken
and
vanish
Sin
importar
lo
que
pueda
pasar
Without
caring
what
might
happen
Ponen
mi
cuerpo
a
volar.
They
make
my
body
fly.
Évaluez la traduction
1
Cuando me miras (Ya no se que hacer)
2 Sigo adelante
3 Te Amo (Ranchera)
4 Te Amo (Demo)
5 El uno pa' el otro
6 Universo de flores
7 Por la ciudad - Exclusivo
8 Voy
9 Mujeres
10 Con un beso
11 Voy
12 Soy un huracan - Demo
13 Mujeres (Remix)
14 Te Amo (Remix)
15 Por el
16 Sigo Adelante
17 Con un beso
18 Miedo
19 Universo de flores
20 Cuando me miras (Ya no se que hacer)
21 Te amo
22 Por la Ciudad (Exclusivo)
23 El Uno Pa' el Otro
24 Ay Ay Ay
25 Mujeres
26 Niña y Mujer
27 Soy un huracán
2 Sigo adelante
3 Te Amo (Ranchera)
4 Te Amo (Demo)
5 El uno pa' el otro
6 Universo de flores
7 Por la ciudad - Exclusivo
8 Voy
9 Mujeres
10 Con un beso
11 Voy
12 Soy un huracan - Demo
13 Mujeres (Remix)
14 Te Amo (Remix)
15 Por el
16 Sigo Adelante
17 Con un beso
18 Miedo
19 Universo de flores
20 Cuando me miras (Ya no se que hacer)
21 Te amo
22 Por la Ciudad (Exclusivo)
23 El Uno Pa' el Otro
24 Ay Ay Ay
25 Mujeres
26 Niña y Mujer
27 Soy un huracán
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.