Paroles et traduction Alexander - Con un beso

Con un beso

Con un beso y una flor
Me despido de tu tierno corazón
Inestabilidad, informalidad, lo que sufro a mi edad
Pero ve como lloro, como río, y me enojo
Que de pronto también puedo extrañar
Que me duele tenerte que dejar
Con un beso hoy te digo adiós
Y me marcho sin sentir rencor
Este cuento solo se cerró por un tiempo,
Nuestra historia no se acaba hoy
Tu sonrisas, tus asombros y lo bello
Se quedo en mi corazón
Y es muy triste pero es cierto somos aun tan pequeños,
Pero en mi alma, lo que hiciste no se esfumara,
Ni se olvidara, que de pronto aun me suelo reír
De las cosas, que me recuerdan a ti
Con un beso hoy te digo adiós
Y me marcho sin sentir rencor
Este cuento solo se cerró por un tiempo,
Nuestra historia no se acaba hoy
Con un beso hoy te digo adiós
Y me marcho sin sentir rencor
Este cuento solo se cerró por un tiempo,
Nuestra historia no se acaba hoy.

С поцелуем

С поцелуем и цветком
Я прощаюсь с твоим нежным сердцем
Непостоянство, несерьезность, как я страдаю в свои годы
Но ты видишь, как я плачу, как смеюсь, и как злюсь
Что вдруг я тоже могу скучать
Что мне больно тебя оставлять
С поцелуем сегодня я говорю тебе прощай
И ухожу без обиды
Эта сказка лишь на время закрылась,
Наша история не заканчивается сегодня
Твои улыбки, твои удивления и всё прекрасное
Осталось в моём сердце
И очень грустно, но это правда, мы ещё так молоды,
Но в моей душе то, что ты сделала, не исчезнет,
Не забудется, что я вдруг всё ещё могу смеяться
Над вещами, которые напоминают мне о тебе
С поцелуем сегодня я говорю тебе прощай
И ухожу без обиды
Эта сказка лишь на время закрылась,
Наша история не заканчивается сегодня
С поцелуем сегодня я говорю тебе прощай
И ухожу без обиды
Эта сказка лишь на время закрылась,
Наша история не заканчивается сегодня.