Paroles et traduction Alexander Acha - Amiga

Amiga

Sabes que estás invadiendo cada sentimiento que hay dentro de mí
Robas descaradamente cosas que mi mente no quiere decir
Y me asalta tu mirada sin piedad
No me puedo defender
Me tendiste una emboscada, una vez más
Estoy rendido, mírame

Amiga
Si te acercas otro poco no resistiré
Te besaré
Amiga
¿Cómo es que no te das cuenta que ya nada puedo hacer?
Me enamoré

Usas despiadadamente tu arsenal de armas para seducir
Entras ingeniosamente por puertas de mi alma que no suelo abrir
Y haces malabares con mi voluntad
Soy alfil en tu ajedrez
Con el corazón a punto de estallar
Ya me tienes a tus pies

Amiga
Si te acercas otro poco no resistiré
Te besaré
Amiga
¿Cómo es que no te das cuenta que ya nada puedo hacer?
Me enamoré, eh

Amiga
Si te acercas otro poco no resistiré
Te besaré, oh
Amiga
Con tan sólo dos palabras te lo explicaré
Te lo diré
Me enamoré

Friend

You know you're invading every feeling inside of me
You blatantly steal things that my mind doesn't want to say
And your gaze assails me mercilessly
I can't defend myself
You ambushed me, one more time
I'm giving up, look at me

Friend
If you come a little closer I won't resist
I'll kiss you
Friend
How come you don't realize that there's nothing I can do anymore?
I fell in love

You ruthlessly use your arsenal of weapons to seduce
You artfully enter through doors of my soul that I don't usually open
And you're juggling with my will
I am a bishop in your chess
With a heart about to burst
You already have me at your feet

Friend
If you come a little closer I won't resist
I'll kiss you
Friend
How come you don't realize that there's nothing I can do anymore?
I fell in love, eh

Friend
If you come a little closer I won't resist
I'll kiss you, oh
Friend
With just two words I will explain it to you
I'll tell you
I fell in love