Paroles et traduction Alexander Acha - El Uno Pa'l Otro

El Uno Pa'l Otro

Y aquí estamos tú y yo
Enamorados como dos locos
Bailando esta canción
Mirándonos fijamente a los ojos

El tiempo pasa lento a nuestro alrededor
Y todo se congela mientras juegan nuestros alientos
Y somos grandes y hasta podemos volar
Somos tan fuertes que podemos hasta detener el tiempo
Con un beso nuestro

Por eso hay que dejar que nuestro amor
Camine libre como un niño
Y hay que aprender a bailar como la luna y el sol
Cada uno con su propio brillo
Yo se que tú y yo
Somos el uno pa' el otro

Mirar el resto de nuestros atardeceres
Y ver las noches estrelladas que nos quedan de la mano
Dormir tan juntos que escuchemos nuestros sueños
Y amarnos tanto que se fundan nuestros labios en cada beso

Por eso hay que dejar que nuestro amor
Camine libre como un niño
Y hay que aprender a bailar como la luna y el sol
Cada uno con su propio brillo

Tú y yo somos el uno pa' el otro
Tú y yo somos el uno pa' el otro

Друг для друга

И вот мы здесь, ты и я,
Влюбленные, как два безумца,
Танцуем под эту песню,
Смотрим друг другу прямо в глаза.

Время замедляется вокруг нас,
И всё замирает, пока играют наши дыхания,
И мы такие большие, что можем даже летать,
Мы такие сильные, что можем даже остановить время
Одним нашим поцелуем.

Поэтому нужно позволить нашей любви
Гулять свободно, как ребёнку,
И нужно научиться танцевать, как луна и солнце,
Каждый со своим собственным сиянием.
Я знаю, что ты и я
Созданы друг для друга.

Встречать все наши закаты,
И видеть звёздные ночи, держась за руки,
Спать так близко, чтобы слышать наши сны,
И любить друг друга так сильно, чтобы наши губы сливались в каждом поцелуе.

Поэтому нужно позволить нашей любви
Гулять свободно, как ребёнку,
И нужно научиться танцевать, как луна и солнце,
Каждый со своим собственным сиянием.

Ты и я созданы друг для друга,
Ты и я созданы друг для друга.