Paroles et traduction Alexander Acha - Eres tanto

Eres tanto

Tanto que esperado por ti
Y llegaste así sin avisar a ocuparte de mí
Y en tu mirada caí, volé
Y en un sólo instante
Te supe, te quise, te amé

Tanto que llega a mis huesos
Son tantas locuras, son tantos tus besos
Son tantas tus ganas y tantos momentos
Que queremos vivir, que sentimos
Tanto que llevo en mi pecho
Tantas emociones, tantos sentimientos
Tanta la alegría y tantos los sueños
Qué más puedo pedir
Eres tanto, oh

Tanto, hace tanto te vi, oh
Desde lejos tus pasos pude oír
Te acercabas a mí
Y en tus caricias, caí, volé
Y en un sólo instante
Te supe, te quise, te amé

Tanto que llega a mis huesos
Son tantas locuras, son tantos tus besos
Son tantas tus ganas y tantos momentos
Que queremos vivir, que sentimos
Tanto que llevo en mi pecho
Tantas emociones, tantos sentimientos
Tanta la alegría y tantos los sueños
Qué más puedo pedir
Eres tanto
Eres tanto para mí, eh

Tanto que llega a mis huesos
Son tantas locuras, son tantos tus besos
Son tantas tus ganas y tantos momentos
Que queremos vivir, que sentimos
Tanto que llevo en mi pecho,
Tantas emociones, tantos sentimientos
Tanta la alegría y tantos los sueños
Qué más puedo pedir
Eres tanto para mí, oh, para mí
Eres tanto, oh, oh, oh
Eres tanto para mí, ah

Tu es tellement

Tellement que j'ai attendu pour toi
Et tu es arrivé comme ça, sans prévenir, pour t'occuper de moi
Et dans ton regard, je suis tombé, j'ai volé
Et en un instant
Je t'ai connu, je t'ai aimé, je t'ai adoré

Tellement que ça arrive jusqu'à mes os
Il y a tant de folies, tant de tes baisers
Il y a tant de ton envie et tant de moments
Que nous voulons vivre, que nous ressentons
Tellement que je porte dans ma poitrine
Tant d'émotions, tant de sentiments
Tant de joie et tant de rêves
Que puis-je demander de plus
Tu es tellement, oh

Tellement, il y a tellement longtemps que je t'ai vu, oh
De loin, j'ai pu entendre tes pas
Tu t'approchais de moi
Et dans tes caresses, je suis tombé, j'ai volé
Et en un instant
Je t'ai connu, je t'ai aimé, je t'ai adoré

Tellement que ça arrive jusqu'à mes os
Il y a tant de folies, tant de tes baisers
Il y a tant de ton envie et tant de moments
Que nous voulons vivre, que nous ressentons
Tellement que je porte dans ma poitrine
Tant d'émotions, tant de sentiments
Tant de joie et tant de rêves
Que puis-je demander de plus
Tu es tellement
Tu es tellement pour moi, eh

Tellement que ça arrive jusqu'à mes os
Il y a tant de folies, tant de tes baisers
Il y a tant de ton envie et tant de moments
Que nous voulons vivre, que nous ressentons
Tellement que je porte dans ma poitrine,
Tant d'émotions, tant de sentiments
Tant de joie et tant de rêves
Que puis-je demander de plus
Tu es tellement pour moi, oh, pour moi
Tu es tellement, oh, oh, oh
Tu es tellement pour moi, ah