Paroles et traduction Alexander Acha - Killing me

Killing me

Nos quieren separar
Pero nunca podrán dar un paso atrás
Nuestro amor es como una estampida
Que va, no nos pueden derribar
Van un paso atrás.
No quiero estar así
(It's Killing me) (It's Killing me) No puedo estar sin ti
(It's Killing me) (It's Killing me) Voy a luchar por ti
Wait for me, I won't give up on you On you
They try to brake us down
But they won't find a way to defeat us now Cuz' our love shines better
Than the light of the moon
And they never gonna drive me
Away from you.
Nos quieren separar
Pero nunca podrán dar un paso atrás Nuestro amor es como una estampida Que va, no nos pueden derribar
Van un paso atrás.
Que injusta situación
(It's Killing me) (It's Killing me) Que desesperación
(It's Killing me) (It's Killing me) Hoy mismo iré por tí
Wait for me, I won't give up on you On you.

Убивает меня

Нас хотят разлучить,
Но им никогда не удастся отбросить нас назад.
Наша любовь словно неудержимый поток,
Который невозможно остановить,
Они безнадежно отстают.
Я не хочу быть в таком состоянии,
(Это убивает меня) (Это убивает меня) Я не могу быть без тебя,
(Это убивает меня) (Это убивает меня) Я буду бороться за тебя.
Жди меня, я не откажусь от тебя, от тебя.
Они пытаются сломить нас,
Но им не найти способа победить нас сейчас, ведь наша любовь сияет ярче,
Чем свет луны,
И им никогда не удастся отдалить
Меня от тебя.
Нас хотят разлучить,
Но им никогда не удастся отбросить нас назад. Наша любовь словно неудержимый поток, Который невозможно остановить,
Они безнадежно отстают.
Какая несправедливая ситуация,
(Это убивает меня) (Это убивает меня) Какое отчаяние,
(Это убивает меня) (Это убивает меня) Я сегодня же приеду за тобой.
Жди меня, я не откажусь от тебя, от тебя.