Paroles et traduction Alexander Acha - Morir por ti - A dueto con Sandra Echeverria

Morir por ti - A dueto con Sandra Echeverria

Sólo pensando, pensando solo
Todo contigo, contigo es todo
Contigo es todo
Te siento cercana, cercana a mí
Estando tú allá, más allá que aquí
Más allá que aquí
Pero es mi orgullo estúpido
Que intenta acomodarse
Que intenta acomodarse entre tú y yo
Ya no hay salida, daría la vida
Y morir quisiera
A mismo por ti
Si morir pudiera
De entregarme y olvidarme
Para amarte hasta morir
Y vivir quisiera, si pudiera sin ti
Para ir y venir y hacer y deshacer, en fin
Morir por ti
Vivir por ti
Sola me encuentro, me encuentro sola
Y pienso en ti, pienso a cada hora
A cada hora
Estás tan lejano, lejano a mí
Pero yo aquí te veo sonriendo así
Aun así
Pero es mi miedo, mi absurdo miedo
Que quiere arrebatarte
Que quiere arrebatarme
De mi corazón
Ya no hay salida, daría mi vida
Y morir quisiera
A mí mismo por ti
Si morir pudiera
Y entregarme y olvidarme
Para amarte hasta morir
Y vivir quisiera si pudiera así vivir
Para ir y venir y hacer y deshacer, en fin
Morir por ti, oh
Vivir por ti
Oh, para ir y venir y hacer y deshacer por ti
Vivir por ti
Morir por ti

Want to Die for You - A duet with Sandra Echeverria

Thinking only, thinking alone
Everything with you, you are everything
You are everything
I feel you near me, closer to me
Even though you're yonder, far further than here
Far further than here
But it's my foolish pride
That tries to fit in
That tries to fit in between me and you
There is no escape, I would give my life
And I would want to die
Myself for you
If I could die
To give it all up and forget
To love you until I die
And I would want to live, if I could live without you
To come and go and do and undo, in short
To die for you
To live for you
I'm alone, I'm alone
And I think of you, I think every hour
Every hour
You are so far away, so further away than me
But here I see you smiling like this
Like this
But it's my fear, my absurd fear
That wants to snatch you away
That wants to snatch you away
From my heart
There is no escape, I would give my life
And I would want to die
Myself for you
If I could die
To give it all up and forget
To love you until I die
And I would want to live if I could live like this
To come and go and do and undo, in short
To die for you, oh
To live for you
Oh, to come and go and do and undo for you
To live for you
To die for you