Paroles et traduction Alexander Acha - Siempre Te Amaré

Siempre Te Amaré

Te estoy tendiendo la mano
Aunque estes pisando en falso
Me encuentro siempre a tu lado acompañandote
Estoy mirando de cerca pero tu no te das cuenta.
Estoy siguiendo tus pasos, confeccionando milagros.
Estoy gritando muy alto cuanto te amo.
Si te alejas de mi, te buscaré.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
Soy un loco enajenado de tu amor.
Y no aceptaré como respuesta un no.
Soy aquel que te da su corazon
Y te espera cada dia al salir el sol.
Cada dia al salir el sol.
Estoy amandote a diario, pero nunca me contestas.
Estoy dejándote cartas bajo la puerta.
Y sabes que no me canso y que de ti no espero tanto.
Tan solo quiero quererte y ver el bien que yo puedo hacerte.
Yo se que es necesario que te conviene.
Si te alejas de mi, te buscaré.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
Soy un loco enajenado de tu amor.
Y no aceptaré como respuesta un no.
Soy aquel que te da su corazon
Y te espera cada dia al salir el sol.
Cada día al salir el sol.
Una daga me atraviesa el corazón.
Siento que el trueno de zeus me parte en
dos cuando veo en tus ojos la desilusión.
Si te alejas de mi, te buscaré.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
Soy un loco enajenado de tu amor.
Y no aceptaré como respuesta un no.
Soy aquel que te da su corazon
Y te espera cada dia al salir el sol.
Cada día al salir el sol.
Si te alejas de mi pozo ahí estare.
Si te encuentras en peligro, acudire.
Si sucede que las cosas no van bien y
si todos te abandonan, yo me quedare.
Yo me quedare.
En las buenas y en las malas te amare.
Siempre te amare.
Te amare

Всегда буду любить тебя

Я протягиваю тебе руку,
Даже если ты оступаешься.
Я всегда рядом с тобой, поддерживаю тебя.
Я внимательно наблюдаю, но ты не замечаешь.
Я следую за твоими шагами, совершая чудеса.
Я кричу очень громко, как сильно люблю тебя.
Если ты уйдешь от меня, я буду искать тебя.
Если ты выпустишь мою руку, я подхвачу тебя.
Я безумец, одержимый твоей любовью.
И я не приму "нет" в качестве ответа.
Я тот, кто отдает тебе свое сердце
И ждет тебя каждый день с восходом солнца.
Каждый день с восходом солнца.
Я люблю тебя каждый день, но ты никогда не отвечаешь.
Я оставляю тебе письма под дверью.
И ты знаешь, что я не устану и что я не жду от тебя многого.
Я просто хочу любить тебя и видеть, какое добро я могу тебе сделать.
Я знаю, что это необходимо, что тебе это нужно.
Если ты уйдешь от меня, я буду искать тебя.
Если ты выпустишь мою руку, я подхвачу тебя.
Я безумец, одержимый твоей любовью.
И я не приму "нет" в качестве ответа.
Я тот, кто отдает тебе свое сердце
И ждет тебя каждый день с восходом солнца.
Каждый день с восходом солнца.
Кинжал пронзает мое сердце.
Я чувствую, как гром Зевса разрывает меня на
две части, когда вижу разочарование в твоих глазах.
Если ты уйдешь от меня, я буду искать тебя.
Если ты выпустишь мою руку, я подхвачу тебя.
Я безумец, одержимый твоей любовью.
И я не приму "нет" в качестве ответа.
Я тот, кто отдает тебе свое сердце
И ждет тебя каждый день с восходом солнца.
Каждый день с восходом солнца.
Если ты упадешь в пропасть, я буду там.
Если ты окажешься в опасности, я приду.
Если вдруг дела пойдут плохо и
если все тебя покинут, я останусь.
Я останусь.
В горе и в радости я буду любить тебя.
Всегда буду любить тебя.
Буду любить тебя.