Paroles et traduction Alexander Anderson - Cray

Cray

Maniac inside my head who's chompin'
Animaniacs poppin' so we rompin'
Braniac from Cali livin' in Boston
Overalls and red Converse's on we flossin'
Daydreams come carry my mind away
The game of life has taken all my time today
Around the world in 80 days only to find
80 ways to come back to square one
We having fun, chasing around a fairy tale
Synthesizers, pixie dust, and wizard spells
I predict it's a recipe for a good time
Roll it up, spark it up, and let your mind unwind
My kind has flown blind, into a thunder storm
Robbed the world bank rode away on unicorns
Over the rainbow, into the pot of gold
Life unfolds as the ancient scriptures foretold

Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Feelin' scandalous, I might cause a scandal
Smoking on the rooftops skating like a vandal
Banana smoothes feelin' groovy like Eric Andre
I could watch this white nigga fuck up all day
It's fucked up the world of reality television
Lookin' straight into your soul with my supervision
A mental schism, these phonies up in mental prison
My ego faded as you see my mind is liberated
I created a new wave of lifestyle
When you think jazzy stoners I'm the poster child
When you think revolution I'm the last one
To claim the solution is at the barrel of a gun
Take my enemies out to get some ice cream
What I do is make a nightmare a good dream
Why be mean when we could be saying nice things
Money's not a thing when you living like a king

Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Civilization feels like a mental asylum
Most of my thoughts are too real so I try and hide 'em
Kaepernick is busy kneeling on the sideline
Niggas on the bench be like "When am I gon' get mine?"
So many young rappers sounding like a Drake clone
These real MC's are stuck in the free speech zone
Real musicians get stuck in the jazz club
Only that one in a million, will rise above
I try to show some love, to all my real friends
True relationships that I know will never end
Some people will take you to a place that you ain't never been
Reveal scents of sweets, peaches, and jasmine
It happened to me, it could happen to you, too
I hear a rhapsody, a rhapsody in blue
I'm feeling blue in green, in the cuffed jeans
Staring at the landscape which appears quite obscene

Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Livin in this society has got me goin' cray
And if we don't we gon' celebrate anyway
Bring the paint and the brushes when it's lookin' grey
Cause we all good let your trouble fade away
Yo it's a strange world out here man
You know, descendent of a slave, being worked to my grave
If I speak about it, I guess I'm cray
The police come, lock me in chains
Doctors prescribe pills to numb my brain
We create this environment
Strip me from my roots
And wonder why I express myself in this way
Yet still, we will overcome

Сумасшествие

Маньяк в моей голове, грызущий изнутри
Чокнутые белки вылезают, поэтому мы бежим
Всезнайка из Калифорнии, живущий в Бостоне
В комбинезоне и красных кедах мы щеголяем
Грёзы уносят мой разум прочь
Игра жизни отняла у меня сегодня всё время
Вокруг света за 80 дней, только чтобы обнаружить
80 способов вернуться на круги своя
Мы веселимся, гоняясь за сказкой
Синтезаторы, волшебная пыль и волшебные заклинания
Я предсказываю, что это рецепт хорошего времяпрепровождения
Скрути, прикури и позволь своему разуму расслабиться
Мои люди летели вслепую в грозу
Ограбили мировой банк и ускакали на единорогах
За радугой, в горшок с золотом
Жизнь разворачивается так, как предсказывали древние писания

Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Чувствую себя скандальным, могу вызвать скандал
Курю на крышах, катаюсь, как вандал
Банановые коктейли, чувствую себя классно, как Эрик Андре
Я мог бы смотреть, как этот белый чувак всё портит, целый день
Это чертовски странный мир реалити-телевидения
Смотрю прямо в твою душу под моим надзором
Раздвоение личности, эти фальшивки в ментальной тюрьме
Моё эго угасло, как ты видишь, мой разум свободен
Я создал новую волну образа жизни
Когда ты думаешь о джазовых стоунерах, я - образцовый пример
Когда ты думаешь о революции, я - последний,
Кто скажет, что решение - в дуле пистолета
Беру своих врагов, чтобы съесть мороженого
То, что я делаю, - это превращаю кошмар в хороший сон
Зачем быть злым, когда мы можем говорить приятные вещи
Деньги - ничто, когда ты живешь, как король

Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Цивилизация кажется психиатрической лечебницей
Большинство моих мыслей слишком реальны, поэтому я пытаюсь их скрыть
Каперник занят тем, что стоит на коленях на боковой линии
Ниггеры на скамейке запасных такие: "Когда я получу свое?"
Так много молодых рэперов звучат, как клоны Дрейка
Эти настоящие МС застряли в зоне свободы слова
Настоящие музыканты застревают в джаз-клубе
Только один на миллион поднимется над этим
Я пытаюсь проявить немного любви ко всем своим настоящим друзьям
Истинные отношения, которые, я знаю, никогда не закончатся
Некоторые люди отведут тебя туда, где ты никогда не был
Раскроют ароматы сладостей, персиков и жасмина
Это случилось со мной, это может случиться и с тобой
Я слышу рапсодию, рапсодию в голубых тонах
Я чувствую себя синим в зеленом, в джинсах с подворотами
Смотрю на пейзаж, который кажется довольно непристойным

Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Жизнь в этом обществе сводит меня с ума
А если нет, то мы всё равно будем праздновать
Принеси краски и кисти, когда всё выглядит серо
Потому что у нас всё хорошо, позволь своим проблемам исчезнуть
Йоу, это странный мир, мужик
Знаешь, потомок раба, работающий до гроба
Если я говорю об этом, наверное, я сумасшедший
Приедет полиция, заключит меня в кандалы
Врачи пропишут таблетки, чтобы притупить мой разум
Мы создаем эту среду
Лишают меня моих корней
И удивляются, почему я выражаю себя таким образом
И всё же мы преодолеем это