Paroles et traduction Alexander Anderson - Dreams

Dreams

Many dreams, many scenes changing but a nigga still ballin'
Heads high up in the clouds look down now I'm free fallin'
Wake up nigga, bake up nigga big Mama is callin (*phone ring)
But I don't never pick up my phone I'm trynna kick it alone
I'm trynna kick it at home, contemplate life in my zone
I'm trynna stay in the crib roll up a J it's just how I live
Music is just how I give back to my community
Show all the elders and kids another version of me
Another version of we, where we help a nigga out
Give a brotha food and basic crib that's what I'm talking about
Jesus was preaching about, Mohammed was teaching about
Niggas was saying the same damn thing but y'all ain't reading about
Some niggas don't need a wedding ring but she ain't hearing it out
Studio hotboxed with the kush but I ain't clearing it out
My peoples be running the game from the sideline but we still on the team
Music, Mary Jane, Money the theme feel like I'm still in a dream

As you close your eyes and drift away
Remember to stay with your dreams
Dreams, dreams, dreams, dreams
As you close your eyes and drift away
Remember to stay with your dreams
Dreams, dreams, dreams, dreams

Dreams about cops at my door, dreams about ending the war
I don't think anyone knows what are we still fighting for
What are we still fighting for?
Dreams about me as a kid thinking how we used to live
When we had nothing to give still look at give
Still look at all that we did, still look at all that we did
What does a dream really mean? I'm on the milli beam
I'm spending a milli greens, I'm seeing a milli things
Dreaming of rapping with Weezy, dreaming of rapping with Yeezy
Dreaming of chiefing with Snoop, spitting with HOV, Chance in the loop
Dreaming of tripping, on the moon rocks, and the goon squad,
And the tune squad, and MJ it's a space jam that's not planned
Dreams about life in L.A. day to day with the sunset
And a nice check and nice sex and Sour D that's for free
Dreams about you and me, taking off in a Ferrari then we teleport to the safari eating coconuts with Jafari
Dreaming of dreams, my dream in a dream, I mean I'm dreaming a dream

As you close your eyes and drift away
Remember to stay with your dreams
Dreams, dreams, dreams, dreams
As you close your eyes and drift away
Remember to stay with your dreams
Dreams, dreams, dreams, dreams

I'm gonna dream till I die wonder why I
Stay fly high just like bird that's my word (Yo)
I'm gonna dream till I die cause I know, why I'm here
To live my life with no fear (Aye)
I'm gonna dream till I die wonder why I
Stay fly high just like bird that's my word (Yo)
I'm gonna dream till I die cause I know, why I'm here
To live my life with no fear (Aye)

Мечты

Много мечтаний, много меняющихся сцен, но я всё ещё на высоте,
Голова высоко в облаках, смотри вниз, теперь я падаю,
Проснись, братан, запекись, братан, большая мама звонит (*звонок телефона*)
Но я никогда не беру трубку, я пытаюсь расслабиться один,
Я пытаюсь расслабиться дома, размышлять о жизни в своей зоне,
Я пытаюсь оставаться в квартире, скручивать косяк, вот как я живу,
Музыка - это то, как я отдаю дань уважения своему сообществу,
Показать всем старшим и детям другую версию меня,
Другую версию нас, где мы помогаем братану,
Дать братану еду и крышу над головой, вот о чём я говорю,
Иисус проповедовал об этом, Мухаммед учил этому,
Братья говорили то же самое, но вы, ребята, не читаете об этом,
Некоторым братанам не нужно обручальное кольцо, но она не хочет этого слышать,
Студия забита травкой, но я не проветриваю,
Мои люди управляют игрой со стороны, но мы всё ещё в команде,
Музыка, Мэри Джейн, деньги - вот тема, как будто я всё ещё во сне.

Когда ты закрываешь глаза и уплываешь,
Не забывай оставаться со своими мечтами,
Мечты, мечты, мечты, мечты.
Когда ты закрываешь глаза и уплываешь,
Не забывай оставаться со своими мечтами,
Мечты, мечты, мечты, мечты.

Сны о копах у моей двери, сны о прекращении войны,
Не думаю, что кто-то знает, за что мы всё ещё боремся,
За что мы всё ещё боремся?
Сны обо мне в детстве, о том, как мы жили,
Когда нам нечего было дать, всё равно смотри, что мы даём,
Всё равно смотри на всё, что мы сделали, всё равно смотри на всё, что мы сделали,
Что на самом деле значат мечты? Я на миллионном луче,
Я трачу миллион зелени, я вижу миллион вещей,
Мечтаю читать рэп с Lil Wayne, мечтаю читать рэп с Канье,
Мечтаю курить с Snoop Dogg, читать рэп с Jay-Z, Chance the Rapper в теме,
Мечтаю о трипе, о лунных камнях и банде головорезов,
И о космическом джеме, и о Майкле Джордане, это незапланированный космический джем,
Сны о жизни в Лос-Анджелесе, изо дня в день с закатом,
И хороший чек, и хороший секс, и Sour Diesel бесплатно,
Мечты о тебе и мне, мы уезжаем на Ferrari, затем телепортируемся в сафари и едим кокосы с жирафом,
Мечтаю о мечтах, моя мечта во сне, я имею в виду, что я вижу сон.

Когда ты закрываешь глаза и уплываешь,
Не забывай оставаться со своими мечтами,
Мечты, мечты, мечты, мечты.
Когда ты закрываешь глаза и уплываешь,
Не забывай оставаться со своими мечтами,
Мечты, мечты, мечты, мечты.

Я буду мечтать, пока не умру, интересно, почему я
Остаюсь высоко, как птица, вот моё слово (Йоу),
Я буду мечтать, пока не умру, потому что я знаю, зачем я здесь,
Чтобы прожить свою жизнь без страха (Ага),
Я буду мечтать, пока не умру, интересно, почему я
Остаюсь высоко, как птица, вот моё слово (Йоу),
Я буду мечтать, пока не умру, потому что я знаю, зачем я здесь,
Чтобы прожить свою жизнь без страха (Ага).