Paroles et traduction Alexander Anderson - Real Shit

Real shit
Real shit
Real shit
Recognize real shit

Feel this witness the real shit
All these mother fuckers tryna get the deal shit
Meanwhile I'm still looking for a meal shit
Haven't eaten all day tryna find my way
To the top of the charts for a start
Leave a mark, on the arts with my heart
Sold my soul, for some weed and some gold
Just to keep, up with the young feeling old
Tryna fit, in Hollywood like a mold
Fuck what niggas done told you
L.A. can be cold too
Fuck what niggas been paid y'all can still be a slave
Call yo ass a criminal lock you up in a cage
Society is like a maze
Music industry is set up like a rat race
Tell a jazz nigga, to stay in his place
Till the track pop off and now they in my face
If that is the case, you is a mystery
With my name all in your mouth just like some Listerine
I got your girl lipstick she been kissing me
She tell me how about ya'll niggas been dissing me
Last year you was dismissing me
Now all I hear is you crying 'bout how you missing me
I've felt pain that no drugs can heal bitch
No fame or glamour nigga it's real shit

I'm living like some real shit (Real shit nigga)
Eyday feeling like some real shit
(Everyday)
Yeah dat
Feeling like some real shit
Recognize real shit
Living like some real shit
Eyday feeling like some real shit
Yeah dat
Real life real shit
Recognize some real shit

How many y'all ever been in a life struggle?
Let's get real I might burst your white bubble
How many y'all ever been in a drug smuggle?
CIA got caught now they in fake trouble
How many y'all been too poor to buy food
Too broke to search for it or change mood
Meanwhile we spend money to pay dues
To institutions designed to make a nigga lose
No other options the fuck nigga could I choose?
But smoke weed, pop pills and drink booze
Was in Ethiopia now we in Santa Cruz
Blowing trees out the window enjoying views
But let me offer you
A little piece of mind
Take this greenery
Enjoy the scenery
You only live once, in this lifetime
You gon' write your story and I'ma sing mine
They put a nigga in the dark but I'ma still shine
Bring my dogs to the park and say it's playtime
Me and my critters never litter upon planet Earth
Politicians still polluting making shit worse
Corporations still colluding to control your mind
It's time to any your freedoms under attack
Take back what was taken by the white man
All the mothafuckin money these are my commands

I'm living like some real shit (Real shit nigga)
Eyday feeling like some real shit
(Everyday)
Yeah dat
Feeling like some real shit
Recognize real shit
Living like some real shit
Eyday feeling like some real shit
Yeah dat
Real life real shit
Recognize some real shit

Real hopes, real dreams
Real kush, real smoke
Real goals, real strive
Real hoes, real lives
Real bills, real drugs
Real pills, cheap thrills
Real addictions, real pain
These ain't prescriptions
These ain't games
We ain't the playing
We ain't the same
I'm conveying pure flame
I'll leave a stain on your brain
The song remains, a landline
To real niggas, that fell behind
Or went ahead to get the bread
Secure the bag, claim that ass
Ensure the head we got some brass
We got the jazz
Give me some grass, and we'll surpass
Any expectation you can placed upon a real niggas with a song
Where do I belong?
Rang the gong in L.A. and wound up in Hong Kong
Kicking it with Kung Fu Kenny
Real samurai it's a black man sippin' on Henny
Real funny, how the truth, can set you free
A little money can have you racing like the Grand Prix
My sound will change you like a plastic surgeon
I'm a real fucking person not a static version

I'm living like some real shit (Real shit nigga)
Eyday feeling like some real shit
(Everyday)
Yeah dat
Feeling like some real shit
Recognize real shit
Living like some real shit
Eyday feeling like some real shit
Yeah dat
Real life real shit
Recognize some real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Real shit
Recognize some real shit

Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Распознать настоящее дерьмо

Почувствуй это свидетель настоящего дерьма
Все эти ублюдки пытаются заключить сделку черт возьми
А пока я все еще ищу еду черт возьми
Я не ел весь день пытаясь найти свой путь
Для начала на вершину чартов
Оставь след в искусстве моим сердцем.
Продал свою душу за травку и немного золота.
Просто чтобы не отставать от молодых, чувствуя себя старыми.
Пытаюсь вписаться в Голливуд, как плесень.
К черту то что ниггеры тебе сделали
Лос-Анджелес тоже бывает холодным.
К черту то, что ниггерам заплатили, вы все еще можете быть рабами
Назови свою задницу преступницей запри тебя в клетке
Общество похоже на лабиринт.
Музыкальная индустрия устроена как крысиные бега
Скажи джазовому ниггеру, чтобы он оставался на своем месте.
Пока трек не сошел с рельсов и теперь они перед моим лицом
Если это так, то ты-загадка.
С моим именем у тебя на устах, как Листерин.
У меня есть помада твоей девушки, она целовала меня.
Она говорит мне как насчет того чтобы вы ниггеры оскорбляли меня
В прошлом году ты уволила меня.
Теперь я слышу только твой плач о том, как ты скучаешь по мне.
Я чувствовал боль, которую не могут вылечить никакие лекарства.
Никакой славы или гламура ниггер это настоящее дерьмо

Я живу как какое-то настоящее дерьмо (настоящее дерьмо, ниггер).
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
(Каждый день)
Да дат
Чувствую себя настоящим дерьмом
Распознать настоящее дерьмо
Живу как настоящее дерьмо
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
Да дат
Реальная жизнь настоящее дерьмо
Распознать какое-то реальное дерьмо

Сколько из вас когда-нибудь боролись за жизнь?
Давай начистоту я могу лопнуть твой белый пузырь
Сколько из вас занималось контрабандой наркотиков?
ЦРУ попалось теперь у них фальшивые неприятности
Сколько из вас были слишком бедны, чтобы купить еду
Слишком разбит, чтобы искать его или менять настроение.
Тем временем мы тратим деньги, чтобы платить взносы.
К институтам созданным для того чтобы заставить ниггера проиграть
Никаких других вариантов, черт возьми, ниггер, я не мог выбрать?
Но курю травку, глотаю таблетки и пью выпивку.
Был в Эфиопии теперь мы в Санта Крусе
Дует на деревья из окна наслаждаясь видом
Но позволь предложить тебе ...
Маленький кусочек разума
Возьми эту зелень.
Наслаждайтесь пейзажем
Ты живешь только один раз в этой жизни.
Ты напишешь свою историю, а я спою свою.
Они оставили ниггера в темноте, но я все равно буду сиять.
Приведи моих собак в парк и скажи, что пришло время поиграть.
Я и мои создания никогда не мусорим на планете Земля.
Политики все еще загрязняют окружающую среду, делая дерьмо еще хуже.
Корпорации все еще в сговоре, чтобы контролировать твой разум.
Пришло время подвергнуть любую вашу свободу нападению
Забери назад то, что забрал белый человек.
Все эти гребаные деньги это мои приказы

Я живу как какое-то настоящее дерьмо (настоящее дерьмо, ниггер).
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
(Каждый день)
Да дат
Чувствую себя настоящим дерьмом
Распознать настоящее дерьмо
Живу как настоящее дерьмо
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
Да дат
Реальная жизнь настоящее дерьмо
Распознать какое-то реальное дерьмо

Настоящие надежды, настоящие мечты.
Настоящий куш, настоящий дым.
Реальные цели, реальные стремления.
Настоящие шлюхи, настоящие жизни.
Реальные счета, реальные наркотики.
Настоящие таблетки, дешевые острые ощущения
Настоящая зависимость, настоящая боль.
Это не рецепты.
Это не игры.
Мы не играем.
Мы не одинаковые.
Я передаю чистое пламя.
Я оставлю пятно на твоем мозгу.
Песня остается, стационарный телефон.
Для настоящих ниггеров, которые отстали.
Или пошел за хлебом
Закрепи сумку, предъяви права на эту задницу.
Проследи за головой у нас есть немного латуни
У нас есть джаз
Дай мне немного травы, и мы превзойдем тебя.
Любое ожидание, которое вы можете возложить на настоящих ниггеров с песней
Где мое место?
Позвонил в гонг в Лос-Анджелесе и оказался в Гонконге.
Пинаю его вместе с кунг фу Кенни
Настоящий самурай-это черный человек, потягивающий Хенни.
Очень забавно, как правда может освободить тебя
Немного денег - и ты сможешь участвовать в гонках, как на Гран-При.
Мой звук изменит тебя, как пластический хирург.
Я реальный гребаный человек а не статичная версия

Я живу как какое-то настоящее дерьмо (настоящее дерьмо, ниггер).
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
(Каждый день)
Да дат
Чувствую себя настоящим дерьмом
Распознать настоящее дерьмо
Живу как настоящее дерьмо
Эй Дэй чувствую себя настоящим дерьмом
Да дат
Реальная жизнь настоящее дерьмо
Распознать какое-то реальное дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Настоящее дерьмо
Распознать какое-то реальное дерьмо