Paroles et traduction Alexander Eder - Ich auf dem Cover

Nur her mit Skandalen und Bier
Ich trinke nur, um den Verstand zu verlier'n
Ich strebe nach einem höheren Ziel
Mein Gesicht auf 'ner Zeitung, es braucht nicht mehr viel

Ich war schon ein Playboy
Doch ich will mehr
Achtung, aus dem Weg
Irgendwer muss leiden, ich will Schlagzeilen schreiben

Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Alles, was ich immer wollt, Omi, bist du stolz?

Vom Boss die Tochter reicht nicht mehr
Ich brauch 'ne Sensation, die First Lady muss her
Das Zimmer verwüsten oder irgendwas klau'n
Ist Schnee von gestern, ich muss mich mehr trauen

Jeder Affe war ein Playboy
Doch ich will mehr
Achtung, aus dem Weg
Irgendwer muss leiden, ich will Schlagzeilen schreiben

Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Alles, was ich immer wollt, Omi, bist du stolz auf meine Taten?
Oder bin ich schief geraten?

Egal was alle, egal was alle sagen
Ich muss das jetzt, ich muss jetzt einfach machen
Ich darf's jetzt nicht, ich darf's nicht hinterfragen
Am Ende werd ich lachen von dem Cover aus

Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Alles, was ich immer wollt, Omi ist stolz

Ich auf dem, ich auf dem Cover
Ich auf dem, ich auf dem Cover (Omi ist stolz)
Ich auf dem, ich auf dem Cover
Alles, was ich immer wollt, Omi ist stolz (Und der Opa sowieso)

Ja

Принесите скандалы и пиво
Я пью только для того, чтобы сойти с ума
Я стремлюсь к более высокой цели
Мое лицо на газете, это уже не займет много времени.

я уже был плейбоем
Но я хочу больше
Внимание, с дороги
Кто-то должен страдать, я хочу писать заголовки

Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Все, чего я когда-либо хотел, Оми, ты гордишься?

Дочь босса уже не хватает
Мне нужна сенсация, первая леди должна прийти
Разрушь комнату или укради что-нибудь
Вчерашние новости, я должен осмелиться больше

Каждая обезьяна была плейбоем
Но я хочу больше
Внимание, с дороги
Кто-то должен страдать, я хочу писать заголовки

Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Все, чего я когда-либо хотел, Оми, ты гордишься моими поступками?
Или я ошибаюсь?

Независимо от того, что все, независимо от того, что все говорят
Я должен сделать это сейчас, я просто должен сделать это сейчас
Мне не разрешено делать это сейчас, мне не разрешено задавать вопросы
Я закончу смеяться с обложки

Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Я на, я на обложке
Все, что я когда-либо хотел, Оми горд

Я на, я на обложке
Я на этом, я на обложке (Оми гордится)
Я на, я на обложке
Все, что я когда-либо хотел, бабушка гордится (и дедушка в любом случае)

И