Paroles et traduction Alexander King, Yelawolf & Jelly Roll - Country Side (feat. Yelawolf & Jellyroll)

Country Side (feat. Yelawolf & Jellyroll)

Somebody just told that country music got a hold of hip hop
And everybody who want a piece of the rap game, suddenly got on the radio looking for hit spots
And you put LL Cool J on a new wave with this dude rap [?] and I search for loop holes and you crazy
Who knows maybe the soup tasting even better that before it did
But before is this
New game and big truck meets 808 and 36
And think it good look hell if i had a magic wand
I put it up on the river for you welcome to the main stream
And big bucks
Now paddle on, paddle on and babble on
Rattle all snake in the wrecked of babble on
And travel on to the bricks [?] tackle on
Musical back and all better learn how to swim
Shit got deep, but you ain't gotta worry 'bout a hick like me
Killer Mike told me not to change my ways but my dixie flag was plain to see
Brotherhood, motherhood daddy in the south better get a hold of this culture
Gotta be proud to be country, don't be a country vulture
Slumerican boss shit, better give me mine of the top i'm ripping
Alabama, Tennessee, G.A
All day motherfucker now let the beat drop, UH!

I'm proud of my promise, papa's and all of my partners
We grew up in the bottom, bottom
Way down in the country side of things, yeahh
Way down in the country side of things, alright, alright, alright
Good people wanna have a good time
The south got enough problems
We just hooked a bottle to bottle
Way down in the country side of things, yeahh
Way down in the country side of things, alright, alright, alright

This here the outlaw hip hop
Gasolined out southern rock
From the east side of music city
I was raised on skinner than pop
What up Strug', what up slums, what up Dubbz
We're all showing love, till they let you'll come home and we'll all make toast
...[?]

This outlaw, Hip Hop, hell nah it ain't Is what you got when you mix 'Pac with that 1997 Kid Rock
From the bottom I rose, to the top I came
But forgive me I think we celebrate
Write a record, let send it straight
I can never snitch and I never hate
Yeah girl, damn I'm fine
Grown man and I'mma handle mine
Everybody stressin', I'm just cool
Bitch I'm blown like a Dandelion
And I'm living it, I'm living it
The same way that I'm rapping it
Bad girl in my passenger, ridin' around trippin' out of this Maxima
Stayin' up late like I'm Dracula
Ridin around [?]
I'm carnival cruising
I swear this rapping happened by accident
I stand tall cause I had to fall
Left the streets and I had it all
The game's up and down like a basket ball
But I think I'm any day away from blasting off
And I'm gone

Деревенская сторона (при участии Yelawolf & Jellyroll)

Кто-то только что сказал, что кантри-музыка захватила хип-хоп,
и все, кто хочет урвать кусок рэп-игры, вдруг оказались на радио в поисках хитов.
И ты ставишь LL Cool J на новую волну с этим рэпом чувака [?] и я ищу лазейки, ты с ума сошла.
Кто знает, может быть, суп на вкус даже лучше, чем раньше,
но до этого
новая игра, и большой грузовик встречает 808 и 36,
и думаешь, хорошо выгляжу, черт, если бы у меня была волшебная палочка,
я бы пустил ее по реке, добро пожаловать в мейнстрим
и большие деньги.
А теперь греби, греби и болтай,
греми всеми змеями в обломках болтовни,
и двигайся дальше к кирпичам [?], хватайся,
музыкальная поддержка, и всем лучше научиться плавать.
Дерьмо становится глубже, но тебе не нужно беспокоиться о таком деревенщине, как я.
Killer Mike сказал мне не менять свой образ жизни, но мой флаг Конфедерации был виден невооруженным глазом.
Братство, материнство, папа на юге, лучше держитесь за эту культуру,
гордитесь тем, что вы из деревни, не будьте деревенскими стервятниками.
Слимериканское босс-дерьмо, лучше дайте мне мое с вершины, я разрываю,
Алабама, Теннесси, Джорджия,
весь день, ублюдки, а теперь пусть бит упадет, УХ!

Я горжусь своим обещанием, папашами и всеми моими корешами.
Мы выросли на дне, на самом дне,
где-то в сельской местности, да,
где-то в сельской местности, хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошие люди хотят хорошо проводить время.
На юге хватает проблем.
Мы просто прикладывались бутылка к бутылке
где-то в сельской местности, да,
где-то в сельской местности, хорошо, хорошо, хорошо.

Это здешний преступный хип-хоп,
заправленный южный рок,
с восточной стороны города музыки.
Я вырос на более худом, чем поп.
Что слышно, Струг, что слышно, трущобы, что слышно, Даббз?
Мы все проявляем любовь, пока они не позволят вам вернуться домой, и мы все поднимем тост.
...[?]

Этот преступный хип-хоп, черт возьми, нет, это не то, что ты получаешь, когда смешиваешь Тупака с тем Кидом Роком 1997 года.
Со дна я поднялся, на вершину я пришел,
но прости меня, я думаю, мы празднуем.
Напиши запись, давай отправим ее напрямую.
Я никогда не стучу и никогда не ненавижу.
Да, детка, черт возьми, я в порядке.
Взрослый мужчина, и я сам справлюсь со своими делами.
Все напрягаются, а я просто спокоен.
Сука, меня разносит, как одуванчик.
И я живу этим, я живу этим
так же, как читаю рэп.
Плохая девчонка на пассажирском сиденье, катается со мной, сходит с ума от этой Максима.
Не сплю допоздна, как будто я Дракула.
Катаюсь вокруг [?]
Я на карнавальном круизе.
Клянусь, этот рэп случился случайно.
Я стою прямо, потому что мне пришлось упасть.
Ушел с улиц, и у меня было все.
Игра идет вверх и вниз, как баскетбольный мяч,
но я думаю, что я в любой день могу взорваться.
И я ушел.