Paroles et traduction Knappe - Früher oder später

Früher oder später

Denn früher oder später

Haben es anders geplant und jetzt stehen wir da
Ey, wieder mal 'n Traum vor die Wand gefahren
Doch auf den großen Knall folgt ein neues Jahr

Meine Helden kamen, meine Helden gehen
Und wie oft musste ich von vorn beginnen
Aber alles schon okay, ist kein Riesending

Denn das Leben macht doch eh was es will
Glaub mir, irgendwann macht alles einen Sinn
Denn das Leben macht doch eh was es will
Also lehn dich zurück und genieß den Film

Denn früher oder später
Kommt alles mit der Zeit, wenn du bei mir bleibst
Ja, früher oder später
Dann werden wir verstehen, wir waren nie allein

Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will
Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will
Ja, früher oder später

Ah, mach nicht immer Sinn, hey, das ist doch klar
Wie oft ging es bergauf, wenn wir am Boden waren
Hab so viel gelernt, wenn es anders kam (ja, ja)

Denn das Leben macht doch eh was es will
Glaub mir, irgendwann macht alles einen Sinn
Das Leben macht doch eh was es will
Also lehn dich zurück und genieß den Film

Denn früher oder später
Kommt alles mit der Zeit, wenn du bei mir bleibst
Ja, früher oder später
Dann werden wir verstehen, wir waren nie allein

Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will
Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will

Es kommt wie's kommt, wenn es kommen soll
Tun nichts, ziehen unsere Kreise
Es kommt, wie es kommt, wenn es kommen soll
Und wenn es gut ist bleibt's 'ne Weile

Denn früher oder später
Kommt alles mit der Zeit, wenn du bei mir bleibst
Ja, früher oder später (früher oder später)

Denn früher oder später
Kommt alles mit der Zeit, wenn du bei mir bleibst
Ja, früher oder später
Dann werden wir verstehen, wir waren nie allein

Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will
Denn das Leben macht doch eh was es, eh was es
Das Leben macht doch eh was es will

Sooner or Later

Because sooner or later

We had planned it differently and now we are here
Hey, once again a dream smashed
But a new year follows the big bang

My heroes came, my heroes left
And how often did I have to start again
But it is okay, it is no big deal

Because life does what it wants
Believe me, sometime everything makes sense
Because life does what it wants
So lean back and enjoy the film

Because sooner or later
Everything comes with time if you stay with me
Yes, sooner or later
Then we will understand, we were never alone

Because life does what it, what it
Life does what it wants
Because life does what it, what it
Life does what it wants
Yes, sooner or later

Ah, doesn’t always make sense, hey, that is clear
How often did it go uphill when we were at the bottom?
I have learned so much if things went different (yes, yes)

Because life does what it wants
Believe me, sometime everything makes sense
Life does what it wants
So lean back and enjoy the film

Because sooner or later
Everything comes with time if you stay with me
Yes, sooner or later
Then we will understand, we were never alone

Because life does what it, what it
Life does what it wants
Because life does what it, what it
Life does what it wants

It comes as it comes, when it comes
We do nothing, run in circles
It comes as it comes, when it comes
And if it is good, then it stays for a while

Because sooner or later
Everything comes with time if you stay with me
Yes, sooner or later (sooner or later)

Because sooner or later
Everything comes with time if you stay with me
Yes, sooner or later
Then we will understand, we were never alone

Because life does what it, what it
Life does what it wants
Because life does what it, what it
Life does what it wants