Paroles et traduction Knappe - Ohne dich

Ohne dich

Wir haben fast vergessen
Wie alles mal begann
Wir fuhren schwarz mit der Straßenbahn
Ins Freiwild, am Stadtrand
Wir sitzen auf'n Zehne
Und tauschen Träume aus

Von hier oben sieht alles viel, viel leichter aus
Und ich weiß genau
Wir haben das Selbe im Sinn
Also nimm mein Herz in deine Hand
Lass uns fliegen, lass uns springen

Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir

Wir haben fast vergessen
Wie man ehrlich lacht
Vielleicht ist so das Leben
Daran haben wir nicht dran gedacht

Du sitzt auf dem Lenker
Wir rasen durch den Regen
Vom höchsten Berg
Den tiefsten Tal entgegen
Und ich weiß genau
Wir teilen den selben Traum
Also nimm mein Herz in deine Hand
Lass uns fliegen, lass uns springen

Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir
Geht es nur mit dir

Ohh Ohne, ohne dich
Ohh, ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn dann geh ich nur mit dir
Ohh, ohne dich
Geh, geht es nicht
Und wenn dann geht es nur mit dir
Geht es nur mit dir

Ohh Ohne dich
Geh, geh ich nicht
Und wenn

Without you

We almost forgot
How it all began
We rode the tram for free
To the wilderness, on the outskirts of town
We sit on the top deck
And share our dreams

From up here everything looks a lot, lot easier
And I know exactly
We have the same thing in mind
So take my heart in your hand
Let's fly, let's jump

Ohh, without you
Go, I won't
And if I do, I'll only go with you
Ohh, without you
Go, it won't work
And if it does, it will only work with you

We had almost forgotten
How to laugh honestly
Maybe that's what life is
We didn't think about that

You sit on the handlebars
We race through the rain
From the highest mountain
To the deepest valley
And I know exactly
We share the same dream
So take my heart in your hand
Let's fly, let's jump

Ohh, without you
Go, I won't
And if I do, I'll only go with you
Ohh, without you
Go, it won't work
And if it does, it will only work with you
It will only work with you

Ohh Without, without you
Ohh, without you
Go, I won't
And if I do, I'll only go with you
Ohh, without you
Go, it won't work
And if it does, it will only work with you
It will only work with you

Ohh Without you
Go, I won't
And if