Paroles et traduction Alexander Marcus - Fashion

Fashion

Die Haute Couture findet statt in Mailand und Pari
Junge Frauen defilieren, Prêt á Porter
Neue Schnitte werden gamacht am Champs-Elysees
Von hochbegabten Schneidern wie Paul und Rene
Alle freun sich riesig auf neue Kollektionen
Dabei zählt ein guter Schnitt und der Farbton
Warum ich das erzähle? Ich meine Haare gele?
Das was ich jetzt sag, liegt mir schon lange auf der Seele!
Refrain:

Ich mag die Fashion
[...]
Ich mag die Fashion
[...]
Alle sind so locker hier, auf ins Atelier
Ich muss noch so viel einkaufen und dann zur Sua Sorte
Das Blouse, das steht mir gut, besonders am Gewehr!
Für solch ein edles Stück Design, der macht mal groß Carrière
Jetzt hab ich Durst, 1x bitte Le Naturel
Schon kommt sie an, reizend, La belle Mademoiselle
Ich kanns nicht mehr für mich behalten, ich schreis hinaus!
Ich bin sehr glücklich und leb in Saus und Braus!
Refrain:

Ich mag die Fashion (2x)
[...]
Oh, Fashion!
...
Ich mag die Fashion (3x)
[...]
Fashion
[...]
Ich mag die Fashion
[...]
Oh, Fashion!

Мода

Высокая мода правит бал в Милане и Париже,
Юные красавицы дефилируют, прет-а-порте.
Новые фасоны создаются на Елисейских Полях,
Талантливейшими портными, такими как Поль и Рене.
Все с нетерпением ждут новых коллекций,
Где важен хороший крой и оттенок цвета.
Почему я это рассказываю? Я что, уложил волосы гелем?
То, что я скажу, давно у меня на душе!
Припев:

Мне нравится мода
[...]
Мне нравится мода
[...]
Все такие непринужденные здесь, пойдем в ателье.
Мне еще столько нужно купить, а потом в "Sua Sorte".
Эта блузка, она мне идет, особенно с ружьем!
За такой изысканный дизайн, он сделает большую карьеру.
Теперь я хочу пить, один "Le Naturel", пожалуйста.
Вот она подходит, очаровательная, прекрасная мадемуазель.
Я больше не могу молчать, я кричу во весь голос!
Я очень счастлив и живу на широкую ногу!
Припев:

Мне нравится мода (2x)
[...]
О, мода!
...
Мне нравится мода (3x)
[...]
Мода
[...]
Мне нравится мода
[...]
О, мода!