Paroles et traduction Alexander Marcus - Hey Joshua

Hey Joshua

Ich lass' die Straßen alle brennen mit 'nem Zweizeiler
Und sie machen große Augen wie ein Eyeliner
Jeder hat gezweifelt, dass ich wieder komm' und alles ficke
Aber knien vor dem König, so wie Adelige
Meine Vita ist präsent, auch ohne Promophase
Und der "Daddy deines Daddys" ist mein Kosename
Die Frage ist nicht, ob ich irgendwen gemacht hab'
Hab' an dich geglaubt, als dich jeder ausgelacht hat
Meine zwanzig Jahre ficken deinen Szenehype
Denn mein'n Namen kennt man bis in alle Ewigkeit
Habe deutschen Gangsta-Rap paraphrasiert
Meine Stimme lässt das Blut in ihren Adern gefrier'n
Setz' die Messlatte hoch, ihr die Messlatte tief
Wie ich rapp' auf den Beat, grenzt an Magie
Gebe keine Interviews für euer Drecksmagazin
Denn ein Krümel meines Tellers ist ein Festmahl für sie

Auf der Straße, den Gossen und Blocks
Leben zwischen Dealern, den Huren und Cops
Wieder eine Scheibe, die zerbricht in der Nacht
So spiegelt sich das Feuer in den Lichtern der Stadt
Du hörst uns auf der Straße, den Gossen und Blocks
Leben zwischen Dealern, den Huren und Cops
Wieder eine Scheibe, die zerbricht in der Nacht
So spiegelt sich das Feuer in den Lichtern der Stadt
Ah! Ich lass' die Straßen alle brennen mit 'nem Zweizeiler
Fahr' mit Sonny durch das Land in einem Nightliner
Erreiche Herzen wie 'ne Kardiologie
Meine Straßenpoesie löst die Chaostheorie
Tank' den Wagen voll Benzin und genieße diese Abendruhe
Denn am Tag ist zu viel Wut in meiner Magengrube
Hab' gelernt, diese Menschen sind so grotesk
Sie lieben dich in 'nem Sarg, doch hassen dich auf dem Podest
Und jeder will, dass wir uns weiterhin bekriegen
Denn zu hassen ist für sie so viel leichter als der Frieden
Tun auf Bruder, doch ich merkte ganz alleine, in der harten Zeit
Deckt dir keiner deinen Rücken wie ein Abendkleid
Sie wünschten alle, dass ich unten wär
Und ihre Art kommt nicht von ungefähr
Denn wenn der Neid in ihren Herzen wie ein Funke währt
Würde jeder Rapper grade leuchten, wenn es dunkel wär
Denn sie hör'n uns—
Auf der Straße, den Gossen und Blocks
Leben zwischen Dealern, den Huren und Cops
Wieder eine Scheibe, die zerbricht in der Nacht
So spiegelt sich das Feuer in den Lichtern der Stadt
Du hörst uns auf der Straße, den Gossen und Blocks
Leben zwischen Dealern, den Huren und Cops
Wieder eine Scheibe, die zerbricht in der Nacht
So spiegelt sich das Feuer in den Lichtern der Stadt

Эй, Джошуа

Я поджигаю все улицы парой строк,
И они таращат глаза, словно от подводки.
Каждый сомневался, что я вернусь и всех порву,
Но преклоняются перед королём, как знать.
Моя жизнь известна и без промо,
А "папочка твоего папочки" — моё прозвище.
Вопрос не в том, сделал ли я кого-то,
Я верил в тебя, когда все над тобой смеялись.
Мои двадцать лет уделывают твой хайп,
Ведь моё имя будут помнить вечно.
Я перефразировал немецкий гангста-рэп,
Мой голос заставляет кровь стыть в их жилах.
Я поднимаю планку, вы её опускаете,
То, как я читаю рэп, граничит с магией.
Не даю интервью вашим грязным журналам,
Ведь крошка с моей тарелки — для них пир.

На улицах, в трущобах и кварталах,
Жизнь среди дилеров, шлюх и копов.
Ещё одно стекло разбивается в ночи,
И огонь отражается в городских огнях.
Ты слышишь нас на улицах, в трущобах и кварталах,
Жизнь среди дилеров, шлюх и копов.
Ещё одно стекло разбивается в ночи,
И огонь отражается в городских огнях.
Ах! Я поджигаю все улицы парой строк,
Еду с Санни по стране в ночном автобусе.
Достигаю сердец, как кардиология,
Моя уличная поэзия запускает теорию хаоса.
Заправляю полный бак и наслаждаюсь вечерней тишиной,
Ведь днём слишком много ярости в моём желудке.
Я понял, эти люди настолько гротескны,
Они любят тебя в гробу, но ненавидят на пьедестале.
И все хотят, чтобы мы продолжали воевать,
Ведь ненавидеть для них гораздо легче, чем мириться.
Строят из себя братьев, но я понял в одиночку, в тяжёлые времена,
Никто не прикроет тебе спину, как вечернее платье.
Они все хотели бы, чтобы я был на дне,
И их поведение неслучайно.
Ведь если зависть в их сердцах тлеет, как искра,
Каждый рэпер сиял бы сейчас, если бы было темно.
Ведь они слышат нас—
На улицах, в трущобах и кварталах,
Жизнь среди дилеров, шлюх и копов.
Ещё одно стекло разбивается в ночи,
И огонь отражается в городских огнях.
Ты слышишь нас на улицах, в трущобах и кварталах,
Жизнь среди дилеров, шлюх и копов.
Ещё одно стекло разбивается в ночи,
И огонь отражается в городских огнях.