Paroles et traduction Alexander Marcus - Mega (Sonic Palms Edit)

Mega (Sonic Palms Edit)

Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten,
Denn heut' ist ein besonderer Tag.
All die unerfüllten Träume werden nun endlich wahr.
Komm' lassen wir die Fünfe mal gerade sein
Und zwei und zwei ergibt jetzt acht.
Du denkst, den Spaß haben immer die Anderen?
Da hast Du aber falsch gedacht.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Die Stimmung ist schon längst am Siedepunkt,
Wir haben schon einen im Tee oder zwei.
Nach hause gehen wir aber noch lange nicht,
Denn einer geht immer noch rein.
Die Weiber tanzen völlig losgelöst,
Denn dies ist 'ne besondere Nacht.
Und um das alles zu beschreiben
Haben wir's auf ein Wort gebracht.
MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Wow!
Wow!
Wow!
Wow!
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles sitmmt, wir sind frei.
Das ist MEGA

Mega (Sonic Palms Edit)

We are not letting anyone tell us to stop partying
Because today is a special day.
All of our unfulfilled dreams will finally come true.
Come on let's let the good times roll
And two and two makes eight now.
You think the others are always having fun?
Oh but you were wrong about that.
This is AMAZING
A million times very cool
Sensational, just great
Everything is right, we are free
The atmosphere has long since reached boiling point
We've already had one or two in the tea
But we're not going to go home for a long time yet
Because there's always room for one more.
The women are dancing completely free
Because this is a special night
And to describe all of this
We summed it up in one word.
AMAZING
A million times very cool
Sensational, just great
Everything is right, we are free
This is AMAZING
A million times very cool
Sensational, just amazing
Everything is right, we are free
Wow!
Wow!
Wow!
Wow!
Wow! Awesome, beautiful.
Wow! Awesome, beautiful.
Wow! Awesome, beautiful.
Wow! Awesome, beautiful.
This is AMAZING
A million times very cool
Sensational, simply brilliant
Everything is right, we are free
AMAZING
A million times very cool
Sensational, just great
Everything is right, we are free.
This is AMAZING