Paroles et traduction Alexander Marcus - Mega (Sonic Palms Edit)

Mega (Sonic Palms Edit)

Wir lassen uns das Feiern nicht verbieten,
Denn heut' ist ein besonderer Tag.
All die unerfüllten Träume werden nun endlich wahr.
Komm' lassen wir die Fünfe mal gerade sein
Und zwei und zwei ergibt jetzt acht.
Du denkst, den Spaß haben immer die Anderen?
Da hast Du aber falsch gedacht.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Die Stimmung ist schon längst am Siedepunkt,
Wir haben schon einen im Tee oder zwei.
Nach hause gehen wir aber noch lange nicht,
Denn einer geht immer noch rein.
Die Weiber tanzen völlig losgelöst,
Denn dies ist 'ne besondere Nacht.
Und um das alles zu beschreiben
Haben wir's auf ein Wort gebracht.
MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
Wow!
Wow!
Wow!
Wow!
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Wow! Supergeil, schön.
Das ist MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles stimmt, wir sind frei
MEGA
Eine Million mal sehr geil
Sensationell, einfach spitze
Alles sitmmt, wir sind frei.
Das ist MEGA

Мега (Sonic Palms Edit)

Нам не запретить веселиться,
Ведь сегодня особенный день.
Все несбывшиеся мечты наконец-то станут явью.
Давай не будем заморачиваться
И дважды два теперь будет восемь.
Думаешь, веселятся всегда другие?
Тут ты ошибаешься, детка.
Это МЕГА
В миллион раз круче
Сенсационно, просто супер
Всё правильно, мы свободны
Настроение уже давно на пределе,
Мы уже приняли допинг.
Домой мы пойдем еще не скоро,
Ведь еще есть порох в пороховницах.
Девчонки танцуют, полностью раскрепостившись,
Ведь эта ночь особенная.
И чтобы описать всё это
Мы подобрали нужное слово.
МЕГА
В миллион раз круче
Сенсационно, просто супер
Всё правильно, мы свободны.
Это МЕГА
В миллион раз круче
Сенсационно, просто супер
Всё правильно, мы свободны
Вау!
Вау!
Вау!
Вау!
Вау! Суперкруто, прекрасно.
Вау! Суперкруто, прекрасно.
Вау! Суперкруто, прекрасно.
Вау! Суперкруто, прекрасно.
Это МЕГА
В миллион раз круче
Сенсационно, просто супер
Всё правильно, мы свободны
МЕГА
В миллион раз круче
Сенсационно, просто супер
Всё правильно, мы свободны.
Это МЕГА