Paroles et traduction Alexander O'Neal - Hearsay '89 (Extended Remix)

Come here girlfriend
Spreadin′ on my name all over town

Hearsay, it's nothin′ but hearsay
Because a lie's not the truth
Until you can prove it

We're together from [Incomprehensible]
Baby, somebody′s steering you wrong
They want to break up our happy home, home

It′s nothin' but hearsay
That′s causing you heartache
Because a lie's not the truth
Unless you′re believin'

So they bring up all the things I′ve done
When they need someone to pin it on
They point a finger in my direction

This time it's nothing but hearsay you want
It's nothin′ but hearsay
Because a lie′s not the truth
Unless you can prove it

It's nothin′ but hearsay
It's never that easy
Because a lie′s not the truth
Unless you're believin′

Oh, do you prove it baby?
It's hearsay
I don't want to talk about no hearsay
Oh, don′t bring me no hearsay

The love that we′ve found
Oh, I'm gonna be around
I want you, you want me
And together we will be love of hearsay

Oh, little woman yeah, hearsay
Ooh, then I get you down, hearsay
Oh, we′re mad in love
(Love's gonna last)
Ooh, I am in your class

Girl, I gotta have your love
I wanna be in your arms
Hearsay baby, hearsay
Hearsay baby

Иди сюда подруга
Мое имя разносится по всему городу.

Слухи, это всего лишь слухи.
Потому что ложь-это не правда.
Пока ты не докажешь это.

Мы вместе из [непостижимого]
Детка, кто-то неправильно тебя ведет.
Они хотят разрушить наш счастливый дом, дом.

Это всего лишь слухи.
Это причиняет тебе сердечную боль.
Потому что ложь-это не правда.
Если только ты не веришь.

Поэтому они вспоминают обо всем, что я сделал.
Когда им нужен кто-то, на кого можно повесить это.
Они показывают пальцем в мою сторону.

На этот раз ты хочешь услышать только слухи.
Это всего лишь слухи.
Потому что ложь-это не правда.
Если только ты не сможешь это доказать.

Это всего лишь слухи.
Это никогда не бывает так просто.
Потому что ложь-это не правда.
Если только ты не веришь.

О, ты докажешь это, детка?
Это слухи.
Я не хочу говорить о слухах.
О, не приводи мне никаких слухов.

Любовь, которую мы нашли.
О, я буду рядом.
Я хочу тебя, ты хочешь меня.
И вместе мы будем любовью слухов.

О, маленькая женщина, да, по слухам
О-о, тогда я спущу тебя вниз, по слухам
О, мы безумно влюблены.
(Любовь будет длиться вечно)
О, я в твоем классе.

Девочка, мне нужна твоя любовь.
Я хочу быть в твоих объятиях.
Слухи, детка, слухи
Слухи детка