Paroles et traduction Alexander O'Neal - Since I've Been Lovin' You

Baby baby I'm a gifted man
With one thing on my mind
Got this crazy world in the palm of my hand
And the sun is shining all the time
The closer I get to you
The deeper I fall
There ain't nothing left that I can do
But give you my love and I'm giving it all to you
Baby I'm feeling more than words can say
I never thought I'd feel this way
But I do
Since I've been loving you
Since I've been loving you
Darling I thank my lucky stars above
For sending me this friend to love
I know since I've been loving you
Since I've been loving you
My friends are talking they don't understand
What's coming over me
Got my head in the clouds and I'm singing out loud
'Cause I'm as happy as a man can be
The closer I get to you
The deeper I fall
There ain't nothing left that I can do
But give you my love and I'm giving it all to you
So when I found someone like you
To love forever and I'm not going to lose you
'Cause I know what it's worth
I've found heaven on earth

Детка детка я одаренный человек
У меня на уме только одно
Этот сумасшедший мир у меня на ладони.
И солнце светит все время.
Чем ближе я к тебе подхожу
Чем глубже я падаю
Я больше ничего не могу сделать.
Но я отдаю тебе свою любовь, и я отдаю тебе ее всю.
Детка, я чувствую больше, чем можно выразить словами.
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так.
Но я люблю.
С тех пор как я люблю тебя
С тех пор как я люблю тебя
Дорогая, я благодарю свои счастливые звезды наверху.
За то что послал мне этого друга любить
Я знаю это с тех пор как полюбил тебя
С тех пор как я люблю тебя
Мои друзья разговаривают они не понимают
Что на меня нашло
Я витаю в облаках и громко пою.
Потому что я счастлив, как только может быть счастлив человек .
Чем ближе я к тебе подхожу
Чем глубже я падаю
Я больше ничего не могу сделать.
Но я отдаю тебе свою любовь, и я отдаю тебе ее всю.
Так что когда я нашел кого-то вроде тебя ...
Любить вечно, и я не собираюсь терять тебя.
Потому что я знаю, чего это стоит .
Я нашел рай на земле.