Paroles et traduction Alexander O'Neal - The Morning After

The Morning After

Wake me in the morning, oh girl
With your warm and gentle smile
I love that look upon your face
You look satisfied
Last night we shared all our feelings
Now let′s make the night complete
With a special day, please stay
It's the morning after
That′s my favorite time of day
Sunrise came and you're still here
I'm so glad that you could stay
A sentimental flare marks the sunlight, marks the day
And I′m so glad to share my light with you today
CHORUS:
Morning has come and a new day has dawned
And we′re still wrapped in each other's arms
Being with you It feels so good
Will you stay with me when the morning comes?
To feel the morning after

Утро после

Разбуди меня утром, милая,
Своей теплой и нежной улыбкой.
Я люблю это выражение твоего лица,
Ты выглядишь довольной.
Прошлой ночью мы поделились всеми своими чувствами,
Теперь давай сделаем эту ночь совершенной.
Проведи этот особенный день со мной, пожалуйста, останься,
Ведь это утро после,
Мое любимое время суток.
Взошло солнце, а ты все еще здесь,
Я так рад, что ты смогла остаться.
Сентиментальный отблеск знаменует солнечный свет, знаменует день,
И я так рад разделить свой свет с тобой сегодня.
ПРИПЕВ:
Наступило утро, и забрезжил новый день,
А мы все еще в объятиях друг друга.
Быть с тобой так хорошо,
Останься со мной, когда наступит утро?
Чтобы ощутить это утро после.