Alexander Rier - So wie du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexander Rier - So wie du




So wie du
Like You
(So wie du)
(Like you)
(So wie du)
(Like you)
"Es soll nur ein Spiel sein"
"It's just supposed to be a game."
Hast du mir sagt
You told me
Und nichts wird passieren
And nothing will happen
Was ich nicht auch mag
That I don't like
Ich habe dir geglaubt
I believed you
Hab dir auch blind vertraut
I trusted you blindly
Was dann kam, war so wunderbar
What happened then was so wonderful
So wie du hat mich noch keine verführt
Nobody has seduced me like you
Und mir dabei die Sinne verwirrt
And confused my senses like that
Ich bekomm von dir nie genug
I can never get enough of you
Du tust mir unglaublich gut
You do me incredibly good
So wie du hat mich noch keine geliebt
Nobody has loved me like you
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Never thought something like that exists
Heute gibt es nur noch dich für mich
Today there is only you for me
Erst ganz früh am Morgen
Only early in the morning
Schlief ich glücklich ein
I fell asleep happy
Träumte bei dir im Arm
Dreamt in your arms
So wird's immer sein
It will always be that way
Kein Tag soll mehr vergeh'n
No more day shall pass
An dem ich dich nicht seh
When I don't see you
Das Glück ist bei uns nun daheim
Happiness is now at home with us
So wie du hat mich noch keine verführt
Nobody has seduced me like you
Und mir dabei die Sinne verwirrt
And confused my senses like that
Ich bekomm von dir nie genug
I can never get enough of you
Du tust mir unglaublich gut
You do me incredibly good
So wie du hat mich noch keine geliebt
Nobody has loved me like you
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Never thought something like that exists
Heute gibt es nur noch dich für mich
Today there is only you for me
Auch heut spielst du noch ab und zu
Even today you still play from time to time
Dieses kleine Spiel mit mir
This little game with me
Um mich damit wieder
To use it to again
Immer wieder zu verführ'n
Seduce me again and again
So wie du hat mich noch keine verführt
Nobody has seduced me like you
Und mir dabei die Sinne verwirrt
And confused my senses like that
Ich bekomm von dir nie genug
I can never get enough of you
Du tust mir unglaublich gut
You do me incredibly good
So wie du hat mich noch keine geliebt
Nobody has loved me like you
Hab nie gedacht, dass es sowas gibt
Never thought something like that exists
Heute gibt es nur noch dich für mich
Today there is only you for me
Heute gibt es nur noch dich für mich
Today there is only you for me





Writer(s): Werner Eickhoff, Joerg Luedemann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.