Paroles et traduction Alexander Rybak - Smooth Escape

Get it on, it′s friday night
Put that funky dress on
Lay the working week aside
Put that funky dress on

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It's just a smooth escape

Baby you can make my night
′Cause you know my weak spot
Close your eyes, you′ll feel alright
Baby you can make my night

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It′s just a smooth escape

We will stay out 'til late
It is a smooth escape
We will think life is great
Within the smooth escape

Wanna talk with our friends
We will flirt and romance
And we don′t cares if it's fake
It's just a smooth
It′s just a smooth escape

Давай, сегодня вечер пятницы.
Надень это обалденное платье
Отложите рабочую неделю в сторону
Надень это обалденное платье

Мы будем гулять допоздна
Это плавный побег.
Мы будем думать, что жизнь прекрасна.
Внутри плавного побега

Хочешь поговорить с нашими друзьями
Мы будем флиртовать и романтизировать.
И нам все равно, если это фальшивка.
Это просто плавный побег.

Детка, ты можешь сделать мою ночь лучше.
Потому что ты знаешь мое слабое место
Закрой глаза, и ты почувствуешь себя хорошо.
Детка, ты можешь сделать мою ночь лучше.

Мы будем гулять допоздна
Это плавный побег.
Мы будем думать, что жизнь прекрасна.
Внутри плавного побега

Хочешь поговорить с нашими друзьями
Мы будем флиртовать и романтизировать.
И нам все равно, если это фальшивка.
Это просто плавный побег.

Мы будем гулять допоздна
Это плавный побег.
Мы будем думать, что жизнь прекрасна.
Внутри плавного побега

Хочешь поговорить с нашими друзьями
Мы будем флиртовать и романтизировать.
И нам все равно, если это фальшивка.
Это просто гладкая ...
Это просто плавный побег.