Paroles et traduction Alexander Schreiner, Richard P. Condie, Mormon Tabernacle Choir & The Philadelphia Brass Ensemble & Percussion - Rock of Ages

Rock of Ages

Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee;
Let the water and the blood,
From Thy wounded side which flowed,
Be of sin the double cure,
Save from wrath and make me pure.

While I draw this fleeting breath,
When my eyes shall close in death,
When I rise to worlds unknown,
And behold Thee on Thy throne,
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee.
Let me hide myself in Thee.

Скала Веков

Скала Веков, для меня расщепленная,
Позволь мне укрыться в Тебе;
Пусть вода и кровь,
Из раненого бока Твоего, что текли,
Станут от греха двойным лекарством,
Спасут от гнева и сделают меня чистым.

Пока дышу я этим бренным дыханием,
Когда глаза мои сомкнутся в смерти,
Когда восстану я в миры неведомые,
И узрю Тебя на престоле Твоем,
Скала Веков, для меня расщепленная,
Позволь мне укрыться в Тебе.
Позволь мне укрыться в Тебе.