Paroles et traduction Alexander Stewart - 24 Hours

24 Hours

I don't wanna call you
I just wanna know how you are, mm
Is it stupid that I miss you
Even after all of these scars? Mm
Met you on a Sunday, broke my heart on Monday
Now it's been a month and I don't think I'm okay
I can't go a whole day without you on my brain
How am I still hung up?
Crazy how a life can change in 24 hours, hey
You just took a look at me and took all of my power, hey
I fell for you all the way to rock bottom
Wish you would keep all the memories 'cause I don't want 'em
We were dancin' 'round the kitchen, now I'm cryin' in the shower
It's crazy how my life can change in 24 hours
Starin' at the clock and
Wishin' I could just fall asleep, oh-ooh
I know that you're not ya
You're never ever thinking of me, hey
I'm alright on Tuesday, lose my mind of Wednesday
It feels like a year now, since I was okay
I can't go a whole day without you on my brain
Will I ever make it out?
Crazy how a life can change in 24 hours, hey
You just took a look at me and took all of my power, hey
I fell for you all the way to rock bottom
Wish you would keep all the memories 'cause I don't want 'em
We were dancin' 'round the kitchen, now I'm cryin' in the shower
It's crazy how my life can change in 24 hours
Met you on a Sunday, broke my heart on Monday
Now it's been a month and I don't think I'm okay
I can't go a whole day without you on my brain
How am I still hung up?
Crazy how a life can change in 24 hours
You just took a look at me and took all of my power, hey
I fell for you all the way to rock bottom
Wish you would keep all the memories 'cause I don't want 'em
We were dancin' 'round the kitchen, now I'm cryin' in the shower
It's crazy how my life can change in 24 hours

24 часа

Не хочу тебе звонить,
Просто хочу знать, как ты, мм.
Глупо ли, что я скучаю,
Даже после всех этих шрамов? Мм.
Встретил тебя в воскресенье, ты разбила мне сердце в понедельник,
Прошел уже месяц, а я не в порядке.
Не проходит и дня, чтобы я о тебе не думал.
Как я всё ещё зациклен?
Невероятно, как жизнь может измениться за 24 часа, эй.
Ты только взглянула на меня - и забрала всю мою силу, эй.
Я падал к твоим ногам до самого дна.
Хотел бы я забыть все воспоминания о тебе, потому что они мне не нужны.
Мы танцевали на кухне, а теперь я плачу в душе.
Невероятно, как моя жизнь может измениться за 24 часа.
Смотрю на часы и
Хочу просто заснуть, о-о-о.
Я знаю, что ты нет,
Ты никогда обо мне не думаешь, эй.
Во вторник я в порядке, схожу с ума в среду,
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как я был в порядке.
Не проходит и дня, чтобы я о тебе не думал.
Смогу ли я когда-нибудь это пережить?
Невероятно, как жизнь может измениться за 24 часа, эй.
Ты только взглянула на меня - и забрала всю мою силу, эй.
Я падал к твоим ногам до самого дна.
Хотел бы я забыть все воспоминания о тебе, потому что они мне не нужны.
Мы танцевали на кухне, а теперь я плачу в душе.
Невероятно, как моя жизнь может измениться за 24 часа.
Встретил тебя в воскресенье, ты разбила мне сердце в понедельник,
Прошел уже месяц, а я не в порядке.
Не проходит и дня, чтобы я о тебе не думал.
Как я всё ещё зациклен?
Невероятно, как жизнь может измениться за 24 часа.
Ты только взглянула на меня - и забрала всю мою силу, эй.
Я падал к твоим ногам до самого дна.
Хотел бы я забыть все воспоминания о тебе, потому что они мне не нужны.
Мы танцевали на кухне, а теперь я плачу в душе.
Невероятно, как моя жизнь может измениться за 24 часа.