Paroles et traduction Alexander Stewart - strangers

strangers

Got so used to calling you baby
Calling you by name don't feel right
Got so used to thinking we'd make it
The thought of you with him makes me cry

Spending nights out with you on the Westside
Photographs yeah u always got the best side
Empty space on my bed on the left side
Going out my mind

Don't know how to be strangers
Don't know how to hate you
Cuz part of you still has a part of me
So I'll leave the door open
If u ever walk back in
& fall right back to us so easily
Cuz I Don't know to be
Strangers

I say don't wanna know what you're doing
But I'm out here asking all of your friends
Where you been where u go on the weekend
Are u thinking of me when u sleeping
In his sheets does it have any meaning?
Going out my mind

незнакомцы

Я так привык называть тебя деткой,
Называть тебя по имени - это неправильно.
Я так привык думать, что у нас все получится,
Мысль о тебе с ним заставляет меня плакать.

Проводить с тобой ночи на Вестсайде,
Фотографии, да, ты всегда получалась на них с лучшей стороны,
Пустое место на моей кровати с левой стороны,
Я схожу с ума.

Не знаю, как быть незнакомцами,
Не знаю, как тебя ненавидеть,
Потому что часть тебя все еще хранит частичку меня.
Поэтому я оставлю дверь открытой,
Если ты когда-нибудь вернешься,
И мы так легко вернемся друг к другу,
Потому что я не знаю, как быть
Незнакомцами.

Я говорю, что не хочу знать, что ты делаешь,
Но я здесь, расспрашиваю всех твоих друзей,
Где ты была, куда ты ходишь на выходных,
Думаешь ли ты обо мне, когда спишь
В его простынях, есть ли в этом какой-то смысл?
Я схожу с ума.