Paroles et traduction Gzuz feat. Bonez MC - Dagegen

Dagegen

Ich fühl' mich frei, mein Smartphone is' weg
Jeder Tag wird genutzt, guck ich schlaf nur bis 6
Meine Kleine is' schon 1, die Geschäfte laufen gut
Dieser Rap is' mein Beruf, ich schreib' Texte in einm' Zug digga

Hör mir zu, komm ich zeig dir wie es läuft
Dieses Spiegelbild ist stolz, auf die Fans und den Erfolg
Und der Staat lutscht mein Schwanz, man ich kack' auf die Bank
Weil ich trau' keiner Sau, hab den Batzen am Mann

Viele Krisen und Pleiten, die ganze Welt tickt aus
Mir egal, ich mach die, Chips auf und fick' drauf
Hab' es versucht mit einm' Ausbildungsplatz
Doch ich klaute da was und verbaute mir das

Hauptschule abgeschlossen, 3, 6
Hatte 11 Jahre Schule, aber keinen Respekt
Guck' ich scheiß' auf's Gesetz, guck' ich mach meine Regeln
Guck das ist mein Leben und

Ich bin dagegen
Weil ich spiele hier nicht mit,
Meine Füße auf dem Tisch und ich lass nicht mit mir reden
Seh im Spiegel mein Gesicht, gebe wieder keinen Fick

Yey, Yey
Ich bin dagegen
Guck ich spiele hier nicht mit
Meine Füße auf dem Tisch und ich lass mich nicht belehren

Ich bin dagegen. dagegen
Hey
Und das geht da rein, da raus
Digga, Tag ein, Tag aus
Und das geht da rein, da raus
Digga, Tag ein, Tag aus

Ich fühl' mich frei, keine Gitter vorm' Fenster
Dichter und Denker, richtiger Gangster
Haftzeit hat meine Sicht nicht verändert
Ich zähle Scheine, du sitzt in der Mensa

Smiley für dich, digga, rede nicht rum.
Ich bring's aufm' Punkt, gegen den Strom
Alles auf die eine Karte, is' ne Option
100% für ein Leben auf Chrom

Was für Resoprogramme und Vermittlungsgespräche
Ich geh' auf's Ganze und drück's bis zum Limit
14 Mille Staatsschulden, 5 Euro Raten
Ihr könnt' auf die Bank gucken

Ich nix zum zahlen
Bargeldtransfer, dieser Gazo will mehr
Der Plan is' nicht schwer, hab ich grade' erklärt
Niemand quatscht rein, weil ich Herr über mein' Leben bin, Ja
Stoß ich auf Gegenwind denn

Ich bin dagegen, weil ich spiele hier nicht mit
Meine Füße auf dem Tisch und ich lass nicht mit mir reden
Seh im Spiegel mein Gesicht, gebe wieder keinen Fick
Yey, Yey
Ich bin dagegen, guck ich spiele hier nicht mit
Meine Füße auf dem Tisch und ich lass mich niht belehren
Ich bin dagegen, dagegen

Hey
Und das geht da rein, da raus
Digga, Tag ein, Tag aus
Und das geht da rein, da raus
Digga, Tag ein, Tag aus

Against It

I feel free, my smartphone is gone
Every day is used, look, I only sleep until 6
My little one is already 1, business is going well
This rap is my job, I write lyrics on a train, digga

Listen to me, come on, I'll show you how it works
This reflection is proud, of the fans and the success
And the state sucks my dick, man, I shit on the bank
Because I don't trust any pig, I have the wad on me

Many crises and bankruptcies, the whole world is freaking out
I don't care, I open the chips and fuck it
Tried it with an apprenticeship
But I stole something there and messed it up for myself

Finished secondary school, 3, 6
Had 11 years of school, but no respect
Look, I shit on the law, look, I make my own rules
Look, this is my life and

I'm against it
Because I'm not playing along here,
My feet are on the table and I won't let anyone talk to me
I see my face in the mirror, I don't give a fuck again

Yey, Yey
I'm against it
Look, I'm not playing along here
My feet are on the table and I won't be lectured

I'm against it. against it
Hey
And it goes in there, out there
Digga, day in, day out
And it goes in there, out there
Digga, day in, day out

I feel free, no bars in front of the window
Poet and thinker, real gangster
Prison time hasn't changed my view
I count bills, you sit in the cafeteria

Smiley for you, digga, don't talk shit.
I get to the point, against the current
Everything on one card is an option
100% for a life on chrome

What kind of rehab programs and placement talks
I go all in and push it to the limit
14 million in state debt, 5 euro installments
You can look at the bank

I have nothing to pay
Cash transfer, this Gazo wants more
The plan isn't difficult, I just explained it
Nobody talks shit, because I am the master of my life, yes
If I encounter headwind then

I'm against it, because I'm not playing along here
My feet are on the table and I won't let anyone talk to me
I see my face in the mirror, I don't give a fuck again
Yey, Yey
I'm against it, look, I'm not playing along here
My feet are on the table and I won't be lectured
I'm against it, against it

Hey
And it goes in there, out there
Digga, day in, day out
And it goes in there, out there
Digga, day in, day out