Paroles et traduction Alexandra Pettitt - How to Disappear

How to Disappear

This is how to disappear
Just breathe in the smoke
And float in the water
You gotta let go
You gotta let go
Of what made you hurt
Of what made you numb

I know that you dream of their face
Wake up feeling the bed
It's an empty place
Write the emotion down
Lock it in a diary
Burn it to the ground
And walk away

You gotta let go
You gotta let go
Oh
Of what made you hurt
Of what made you numb

Never did I think
You'd haunt my days
I wonder if you've seen me
And quickly walked away
The truth is
You know I loved you
And you used it for your gain

You used my love
You used my love

This is how to disappear
This is how to disappear
Oh
You gotta let go
You gotta let go
Of what made you hurt
Of what made you numb
Gotta let go
Gotta let go
This is how to disappear

You gotta let go

Как исчезнуть

Вот как исчезнуть:
Просто вдохни дым
И пари в воде.
Ты должна отпустить,
Ты должна отпустить
То, что причиняло тебе боль,
То, что делало тебя бесчувственной.

Я знаю, что тебе снится его лицо,
Ты просыпаешься и чувствуешь пустоту в постели.
Это пустое место.
Запиши свои эмоции,
Спрячь их в дневник,
Сожги его дотла
И уходи.

Ты должна отпустить,
Ты должна отпустить.
О,
То, что причиняло тебе боль,
То, что делало тебя бесчувственной.

Никогда бы не подумала,
Что ты будешь преследовать мои дни.
Интересно, видел ли ты меня
И быстро прошел мимо?
Правда в том,
Что ты знаешь, я любила тебя,
А ты использовал это в своих интересах.

Ты использовал мою любовь,
Ты использовал мою любовь.

Вот как исчезнуть,
Вот как исчезнуть.
О,
Ты должна отпустить,
Ты должна отпустить
То, что причиняло тебе боль,
То, что делало тебя бесчувственной.
Отпусти,
Отпусти.
Вот как исчезнуть.

Ты должна отпустить.