Cherry Lips - Alexandra Stan traduction en allemand

Cherry Lips

So if you own the night
The days before us brought only love
Picture perfect, you see in us
Pretty tales are made from above

Hmm-mm, yeah
Hmm-mm-mm
Hmm-mm, yeah
Hmm-mm-mm...

Cherry, cherry lips, so high
Don't you know my lips run dry
Before you kiss them
Hmm-mm

Fairy, fairy tales don't lie
Now my soul is so alive
After you kiss me

Afternoon is for the hugging
I was for the loving and the night
I was falling high

So if you own the night
The days before us brought only love
Picture perfect, you see in us
Pretty tales are made from above

So if you own the night
The days before us brought only love
Picture perfect, you see in us
Pretty tales are made from above

Hmm-mm, yeah
Hmm-mm-mm
Hmm-mm, yeah
Hmm-mm-mm...

As I'm waking up at night, as I'm searching in my mind for you
(For you, for you, for you)
As I'm falling in these lies baby, you were just a perfect view

But if you want the night
The days before us brought only love
Picture perfect, you see in us
Pretty tales are made from above

So if you own the night
The days before us brought only love
Picture perfect, you see in us
Pretty tales are made from above
Hmm-mm, yeah

Kirschlippen

Also wenn dir die Nacht gehört
Die Tage vor uns brachten nur Liebe
Perfekt wie im Bilderbuch, das siehst du in uns
Schöne Geschichten werden von oben gemacht

Hmm-mm, ja
Hmm-mm-mm
Hmm-mm, ja
Hmm-mm-mm...

Kirsch-, Kirschlippen, so berauschend
Weißt du nicht, dass meine Lippen trocken werden
Bevor du sie küsst
Hmm-mm

Märchen, Märchen lügen nicht
Jetzt ist meine Seele so lebendig
Nachdem du mich geküsst hast

Der Nachmittag ist zum Umarmen da
Ich war für das Lieben und die Nacht
Ich schwebte hoch

Also wenn dir die Nacht gehört
Die Tage vor uns brachten nur Liebe
Perfekt wie im Bilderbuch, das siehst du in uns
Schöne Geschichten werden von oben gemacht

Also wenn dir die Nacht gehört
Die Tage vor uns brachten nur Liebe
Perfekt wie im Bilderbuch, das siehst du in uns
Schöne Geschichten werden von oben gemacht

Hmm-mm, ja
Hmm-mm-mm
Hmm-mm, ja
Hmm-mm-mm...

Während ich nachts aufwache, während ich in meinen Gedanken nach dir suche
(Nach dir, nach dir, nach dir)
Während ich auf diese Lügen hereinfalle, Baby, warst du nur ein perfekter Anblick

Aber wenn du die Nacht willst
Die Tage vor uns brachten nur Liebe
Perfekt wie im Bilderbuch, das siehst du in uns
Schöne Geschichten werden von oben gemacht

Also wenn dir die Nacht gehört
Die Tage vor uns brachten nur Liebe
Perfekt wie im Bilderbuch, das siehst du in uns
Schöne Geschichten werden von oben gemacht
Hmm-mm, ja