Paroles et traduction Alexandra Stan - I Think I Love It

I Think I Love It

Baby, tell me something, why you so lit?
So legendary, like a diamond in the rough
Simply no comparing, we so legit
Don't keep me waiting, that shit took you long enough
Am I dreaming, or I lost my mind?
Not saying I ain't lucky but I'm feeling cloud nine
Gave me something that I never had before
You give me good thrills, yeah, I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it
You give me good thrills, and I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it
If you say the word, then yeah, I'm ready
One touch from you it gets me crazy in love, ya know?
Let me your R&B or reggae
Lush, keep it saucing baby, I'ma let you know
Am I dreaming, or I lost my mind?
Not saying I ain't lucky but I'm feeling cloud nine
Gave me something that I never had before
You give me good thrills, yeah, I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it
You give me good thrills, and I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it
One in a million, ain't no way I'm stopping
Gon' be all or nothing, now, now, now, now
One in a billion
We just started, we ain't done, done, done
You give me good thrills, yeah, I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it
You give me good thrills, and I'm feeling alright
Keep the fire burning and I'm feeling alive
I think I love it, I think I love it
I think I love it, I think I love it

Кажется, я влюбилась

Малыш, скажи мне, почему ты такой крутой?
Такой легендарный, словно необработанный алмаз.
Нас не с кем сравнить, мы просто огонь.
Не заставляй меня ждать, ты и так уже достаточно провозился.
Я сплю, или я сошла с ума?
Не говорю, что мне не везёт, но я чувствую себя на седьмом небе.
Ты дал мне то, чего у меня никогда не было.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, да, я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, и я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Если ты скажешь слово, то да, я готова.
Одно твоё прикосновение сводит меня с ума от любви, понимаешь?
Дай мне свой R&B или регги.
Роскошно, продолжай в том же духе, малыш, я дам тебе знать.
Я сплю, или я сошла с ума?
Не говорю, что мне не везёт, но я чувствую себя на седьмом небе.
Ты дал мне то, чего у меня никогда не было.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, да, я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, и я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Один на миллион, я не остановлюсь.
Всё или ничего, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Один на миллиард.
Мы только начали, мы не закончили, закончили, закончили.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, да, я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Ты вызываешь у меня приятные мурашки, и я чувствую себя прекрасно.
Поддерживай огонь, и я буду чувствовать себя живой.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.
Кажется, я влюбилась, кажется, я влюбилась.