Paroles et traduction Alexandra Stan - Balans (French Version)

Balans (French Version)

Uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)
Say, uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)

Oh, ce soir est excitant
Ultraviolet, contre le beat de mon cœur
Si flirtée, si excitée
Prends-moi bébé, bébé, danse-moi comme un boulot

Mets ton corps sur mes mains, attends mon corps pour toi
Quand t'es prêt, dis t'es prêt, je te donnerai ce soir
Tout le monde à la fête voudront ça now
Hey now, hey now
On joue

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans

Uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)
Say, uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)

Prends-moi plus haut, plus haut, bébé
Sois pas timide, donne-moi, donne-moi ton amour
Bébé, commence le feu, oh, explosif
Et tu le sais, chaque fois qu'on se touche

Mets ton corps sur mes mains, attends mon corps pour toi
Quand t'es prêt, dis t'es prêt, je te donnerai ce soir
Tout le monde à la fête voudront ça now
Hey now, hey now
On joue

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans

Uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)
Say, uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)

Can I get some? Yeah, I want to
Baby, don't run, I'ma catch you
I really, really love to watch you
Dirty dance, dirty dance for me
Looking at me straight in the eyes, you
Never get you right on my side, ooh
I really, really love when you do
Your dirty dance, dirty dance for me

Mets ton corps sur mes mains, attends mon corps pour toi
Quand t'es prêt, dis t'es prêt, je te donnerai ce soir
Tout le monde à la fête voudront ça now
Hey now, hey now
On joue

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans

Uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)
Say, uuh, mamachula
Eh, mamachula (balans)

Balance (English Version)

Ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)
Say, ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)

Oh, tonight is exciting
Ultraviolet, against my heart's beat
So flirty, so excited
Take me baby, baby, dance me like a job

Put your body on my hands, wait for my body for you
When you're ready, say you're ready, I'll give you tonight
Everyone at the party will want this now
Hey now, hey now
We play

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balance, can you?
Oh, balance, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balance, can you?
Oh, balance

Ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)
Say, ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)

Take me higher, higher, baby
Don't be shy, give me, give me your love
Baby, start the fire, oh, explosive
And you know it, every time we touch

Put your body on my hands, wait for my body for you
When you're ready, say you're ready, I'll give you tonight
Everyone at the party will want this now
Hey now, hey now
We play

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balance, can you?
Oh, balance, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balance, can you?
Oh, balance

Ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)
Say, ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)

Can I get some? Yeah, I want to
Baby, don't run, I'ma catch you
I really, really love to watch you
Dirty dance, dirty dance for me
Looking at me straight in the eyes, you
Never get you right on my side, ooh
I really, really love when you do
Your dirty dance, dirty dance for me

Put your body on my hands, wait for my body for you
When you're ready, say you're ready, I'll give you tonight
Everyone at the party will want this now
Hey now, hey now
We play

Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balance, can you?
Oh, balance, baby
Oh, work for me harder
Sexy sexy, dirty la bamba
Oh, balance, can you?
Oh, balance

Ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)
Say, ooh, mamachula
Eh, mamachula (balance)