Paroles et traduction Alexandra Stan - Noi 2

Noi 2

Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi 2 sub soare
Sub soare, soare
Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi doi sub soare
Sub soare, soare
Noi doi
Numai amandoi
Noi noi doi
Vino inapoi
Noi doi
Sa fim doar amandoi
Noi doi
Doar noi doi
Cu haine vechi in vremuri noi
N-am nevoie de tine dar am de noi
Priveste luna printre stele
Si nu mai bate fara soare cand nu esti langa ea
Lasa valul sa ne duca pana-n larg undeva
Nu vezi tu marea cum ne ia
Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi doi sub soare
Sub soare soare
Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi doi sub soare
Sub soare noi doi
Noi doi
Numai amandoi
Noi noi doi
Vino inapoi
Noi doi
Sa fim doar amandoi
Noi doi
Doar noi doi
Sa ne-aruncam in mare goi
N-ai nevoie de mine dar ai de noi
Cand vine seara eu iubite te astept ca si cand
Avem o plaja doar a noastra noi 2 si-un singur gand
Am inima in geamantan si nu mai vreau s-o ascund
Dar tu ma lasi asteptand
Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi doi sub soare
Sub soare soare
Iubite
Mi-ai face o favoare
Dac-ai veni la mare
S-am fi noi doi sub soare
Sub soare noi 2
Noi doi
Numai amandoi
Noi noi doi
Vino inapoi
Noi doi
Sa fim doar amandoi
Noi doiii

Us 2

Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be us two under the sun
Under the sun, sun
Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be the two of us under the sun
Under the sun, sun
Us two
Just the two of us
We two
Come back
Us two
To be just the two of us
Us two
Just us two
With old clothes in new times
I don't need you, but I need us
Look at the moon amongst the stars
And stop beating without sun when you're not near her
Let the wave take us far out to sea
Can't you see how the sea takes us
Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be the two of us under the sun
Under the sun, sun
Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be the two of us under the sun
Under the sun, us two
Us two
Just the two of us
We two
Come back
Us two
To be just the two of us
Us two
Just us two
To throw ourselves naked into the sea
You don't need me, but you need us
When evening comes, darling, I wait for you as if
We have a beach just for us, the two of us, and a single thought
I have my heart in a suitcase and I don't want to hide it anymore
But you leave me waiting
Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be the two of us under the sun
Under the sun, sun
Darling,
Would you do me a favor
And come to the seaside
So we can be the two of us under the sun
Under the sun, us 2
Us two
Just the two of us
We two
Come back
Us two
To be just the two of us
Us twooo