Paroles et traduction Alexandra Usurelu - Tie

Tie

Toamna, cu berze și rațe
Pleacă și vine-n agată
Nimeni, nimic, niciodată
Nu mi te smulge din brațe

Lumea, cu pașii in ceață
Ore și evuri de sânge
Nimeni, nimic nu te frânge
Veșnica mea dimineață

Cosmosul, lacom de stele
Valsul zăpezilor, dulce
Nimeni, nimic, nu te smulge
Eternităților mele

Cade vecia-n funinge
Moartea, în lanțuri legată
Nimeni, nimic, niciodată
Soarele meu nu te stinge

Tie

Autumn, with storks and ducks
Leaves and comes in waves
Nobody, nothing, never
Will tear you from my arms

The world, with steps in the fog
Hours and ages of blood
Nobody, nothing can break you
My eternal morning

The cosmos, greedy for stars
The waltz of the snows, sweet
Nobody, nothing, can tear you
From my eternities

The ages fall into soot
Death, chained up
Nobody, nothing, never
My sun will not extinguish you