Alexandra feat. Xantos - Estar Sin Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexandra feat. Xantos - Estar Sin Ti




Estar Sin Ti
Being Without You
yo por ti doy la vida
I would give my life for you
yo sin ti no tengo salida
Without you, I have no escape
yo sin ti soy como un barco q ba runbo a la derivaaa...
Without you, I'm like a ship adrift at sea...
estar sin ti, es como no vivir
Being without you is like not living
es como navegar en un barco por tierra,
It's like sailing a ship on land,
en un futuro perdido en el decierto
In a future lost in the desert
esa es mi vida si yo no te tengo...
That's my life if I don't have you...
estar sin ti, es como no soñar
Being without you is like not dreaming
como querer pero en el viento y soplar
Like wanting to blow but only in the wind
como la gaviota solitaria sobre el mar
Like a lonely seagull over the sea
como el niño q le ase falta su mama'...
Like a child missing his mother...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti es querer volar
Being without you is wanting to fly
por todo el aire sin tener capacidad
Through the air without the ability
como quererle darle vuelta todo el mar
Like wanting to turn the whole sea around
como un camino con destino sin
Like a path with a destination without
maladad, sin poder cruzar...
evil, without being able to cross...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...
(xantos)
(Xantos)
aaa
aaa
yo sin ti me ciento vacio
Without you, I feel empty
ando como un loco ronpiendo frio
I walk like a madman breaking the cold
tu eres mia tu dueña todo mio mi
You are mine, you own everything, my
brujula sin tu perdio
compass, lost without you
sin ti nada es igual es como montar bicicleta sin pedal
Without you, nothing is the same, it's like riding a bicycle without pedals
es como estar
It's like being
solo en altamar yo la muelto yo la gua buscal
alone on the high seas, I'm the dead, I'm the wave looking for
playa sin arena
a beach without sand
los dinos sin selena
the dinosaurs without Selena
sanson si melena
Samson without hair
tu lobo y tu mi luna llena
your wolf and you my full moon
malas y buenas
bad and good
dos lineas paralelas
two parallel lines
yo pongoel pincel y tu la acuarela
I put the brush and you the watercolor
(alexandra)
(Alexandra)
estar sin ti, es como no soñar
Being without you is like not dreaming
como querer pero en el viento soplar,
Like wanting to blow but only in the wind,
como la gaviota solitaria sobre el mar,
Like a lonely seagull over the sea,
como el niño q le ase falta su mama'...
Like a child missing his mother...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti es querer volar
Being without you is wanting to fly
por todo el aire sin tener capacidad
Through the air without the ability
como quererle dar la vuelta todo el mar
Like wanting to turn the whole sea around
como un camino con destino sin maladad,
Like a path with a destination without evil,
sin poder cruzar...
without being able to cross...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...
estar sin ti...
Being without you...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.