Paroles et traduction Alexandra - Ja Lublú Tebjá (Ich liebe dich)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ja Lublú Tebjá (Ich liebe dich)
Я люблю тебя (Ich liebe dich)
"Ja
lublú
tebjá"
heißt:
"Ich
liebe
dich"
"Я
люблю
тебя"
означает:
"Ich
liebe
dich"
Ach,
drei
Worte
nur,
sie
verzaubern
mich
Ах,
всего
три
слова,
а
как
они
меня
очаровывают
Ihre
Melodie,
ihren
weichen
Klang
Их
мелодию,
их
нежный
звук
Hör
ich
heute
noch
und
mein
Leben
lang
Слышу
я
и
сегодня,
и
всю
свою
жизнь
"Ja
lublú
tebjá"
war
sein
Abschiedswort
"Я
люблю
тебя"
были
его
прощальные
слова
Ich
verstand
ihn
nicht
und
fuhr
weit,
weit
fort
Я
не
поняла
его
и
уехала
далеко-далеко
Erst
nach
langer
Zeit
endlich
wusste
ich
Только
спустя
долгое
время
я
наконец
узнала
"Ja
lublú
tebjá"
heißt:
"Ich
liebe
dich"
"Я
люблю
тебя"
означает:
"Ich
liebe
dich"
Könnt
ich
einmal
nur
ihn
noch
wiedersehen
Если
бы
я
могла
увидеть
его
еще
хоть
раз
Könnt
ich
hin
zu
ihm,
um
nie
mehr
zu
gehen
Если
бы
я
могла
пойти
к
нему,
чтобы
никогда
больше
не
уходить
Könnt′s
noch
einmal
sein,
wie
es
damals
war
Если
бы
все
могло
быть
как
прежде
Ach,
dann
sagt
ich
ihm:
"Ja
lublú
tebjá"
Ах,
тогда
я
сказала
бы
ему:
"Я
люблю
тебя"
Ja
lublú
tebjá
Я
люблю
тебя
Könnt's
noch
einmal
sein,
wie
es
damals
war
Если
бы
все
могло
быть
как
прежде
Ach,
dann
sagt
ich
ihm:
"Ja
lublú
tebjá"
Ах,
тогда
я
сказала
бы
ему:
"Я
люблю
тебя"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.