Paroles et traduction Alexandra - Ma Guitare

Ma Guitare

Ma guitare, lorsqu'elle joue pour toi, c'est trouver de nouveaux accords, et chanter sous mes doigts. ma guitare, lorsque tu n'es pa la, c'est me parler d'espoir, et me dire que tu reviendras. et je m'en vais, dans des pays bleus, très loin d'ici, et j'oublie tout, et j'oublie ma vie, mon ciel trop gris. ma guitare, si mon coeur est trop lourd, joue quand tombe le soir, une jolie chanson d'amour. oui, c'est elle qui joue dans le vent, quand je t'attends, et mon coeur s'envole vers ton coeur, tout comme avant. ma guitare, lorsqu'elle joue pour toi, c'est trouver de nouveaux accords, et chanter sous mes doigts.

Моя гитара

Моя гитара, когда она играет для тебя, это как находить новые аккорды и петь под моими пальцами. Моя гитара, когда тебя нет рядом, это как говорить мне о надежде, и говорить, что ты вернешься. И я ухожу, в синие страны, очень далеко отсюда, и я забываю всё, и я забываю свою жизнь, моё слишком серое небо. Моя гитара, если мое сердце слишком тяжело, играй, когда наступает вечер, красивую песню о любви. Да, это она играет на ветру, когда я жду тебя, и моё сердце летит к твоему сердцу, как и прежде. Моя гитара, когда она играет для тебя, это как находить новые аккорды и петь под моими пальцами.