Paroles et traduction Alexandra - Sag nicht adieu

Sag nicht adieu

Sag nicht Adieu, sag nicht Ich geh', mach' doch nicht einfach SchlußLüg' mich nicht an, wie jeder Mann nach einem letzten KußDenke daran, alles begann wie ein Roman, doch was kam dann? War's denn von Anfang an schon nur eine Illusion? War's denn von Anfang an schon nur eine Illusion? Sag' nicht Adieu, tu' mir nicht weh, hast du denn kein Gefühl? Nimm' nicht so leicht, was du erreicht, war es für dich nur Spiel? Wüßt' man vorher nur ungefähr ein bißchen mehr was später wär'Liebe von Anfang an schon, nicht mal die Illusion
Liebe von Anfang an schon, nicht mal die Illusion
Sag nicht Adieu

Don't Say Goodbye

Don't say goodbye, don't say I'm leaving, don't just end itLie to me, like every man after one last kissRemember, it all began like a novel, but what happened then? Was it just an illusion from the very beginning? Was it just an illusion from the very beginning? Don't say goodbye, don't hurt me, don't you have any feelings? Don't take what you've achieved so lightly, was it just a game for you? If only one could know a little more beforehand what would happen laterLove from the very beginning, not even an illusion
Love from the very beginning, not even an illusion
Don't say goodbye