Paroles et traduction Alexandra - Un cri d'adieu
Un
cri
d'adieu
A
Cry
of
Farewell
Un
cri
d'adieu
A
Cry
of
Farewell
Un
cri
d'adieu,
A
Cry
of
Farewell,
Comme
un
éclais
Like
a
flash
of
lightning
A
déchiré
la
nuit,
Has
torn
the
night
apart,
Sous
un
ciel
mort.
Under
a
dead
sky.
La
ville
dort,
The
city
sleeps,
Entre
ses
draps
de
pluie,
Between
its
sheets
of
rain,
Et
sur
le
train,
And
on
the
train,
Qui
passe
loin,
Passing
far
away,
Et
je
revis,
I
relive
it
all,
Je
ne
sais
rien,
I
no
longer
know
anything,
Je
sais
que
mon
amour,
I
know
that
my
love,
M'a
quitté
pour
toujours.
Has
left
me
forever.
La,
la,
la
...
La,
la,
la
...
Je
sais
que
mon
amour,
I
know
that
my
love,
M'a
quitté
pour
toujours.
Has
left
me
forever.
Un
cri
d'adieu,
A
Cry
of
Farewell,
Comme
un
poignard,
Like
a
dagger,
M'a
transpercé
la
coeur,
Has
pierced
my
heart,
Et
me
voilà
comme
autre
fois
And
here
I
am,
like
in
the
old
days,
Mes
yeux
noyés
de
pleur,
My
eyes
drowned
in
tears,
Il
y
a
pourtant,
And
yet,
it's
been
Longtemps
aux
sens,
A
long
time
since,
Je
ne
sais
plus,
I
don't
know,
Combien
de
temps,
How
long,
Mais
je
sais
que
mon
amour,
But
I
know
that
my
love,
M'a
quitté
pour
toujours.
Has
left
me
forever.
La,
la,
la
...
La,
la,
la
...
Mais
je
sais
que
mon
amour,
But
I
know
that
my
love,
M'a
quitté
pour
toujours.
Has
left
me
forever.
Un
cri
d'adieu
A
Cry
of
Farewell
Un
cri
d'adieu
A
Cry
of
Farewell
Évaluez la traduction
1
Golden Earrings
2 Un cri d'adieu
3 Ma Guitare
4 Je t'attends
5 The Guns and the Drums
6 Was sind die Menschen doch für Leute
7 Ich liebe dich
8 Dunkles Wolkenmeer
9 El vito
10 Erev she shonanim
11 Tzigane
12 La Taiga
13 Warum
14 Wenn die lila Astern blühn
15 Janus von der Puszta
16 La faute du monde entier
17 Russisches Zigeunerlied
18 Weiße Akazie
2 Un cri d'adieu
3 Ma Guitare
4 Je t'attends
5 The Guns and the Drums
6 Was sind die Menschen doch für Leute
7 Ich liebe dich
8 Dunkles Wolkenmeer
9 El vito
10 Erev she shonanim
11 Tzigane
12 La Taiga
13 Warum
14 Wenn die lila Astern blühn
15 Janus von der Puszta
16 La faute du monde entier
17 Russisches Zigeunerlied
18 Weiße Akazie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.